译文
夜已过半，但天将亮未亮，在醉梦温柔乡中，却花气馥郁、莺啼娇啭，缠绵悱恻令人难舍。
黄色小犬撼动寺钟，划破寂静的夜空，令人不禁想起二十年前的一个黎明在普救寺中发生的情事。
注释
春晓：一作“春晚”，似作为《莺莺传》之张本。
花气：花的香气。
猧（wō）：黄色小犬。
春晓 创作背景
此诗或元和十四年（819）作于虢州。当时距元稹初识双文（即莺莺）已经过去整整二十年了，但由于天欲明未明、人半梦半醒之际的“钟声”，契合了当年的特定情境，便立即引动那“二十年前晓寺情”，使得怀念和怅惘交织，心潮起伏，久久不平静，因作此诗。
《莺莺传》中有莺莺复张生信，文词并茂，早已脍炙人口，却将元稹先赠莺莺之诗略而未录。文中只略称：“明年文战不胜，遂止于京因贻书于崔，以广其意。”而此诗被大多学者视为《莺莺传》之张本。
首句“半欲天明半未明”，写两情如胶似漆，不料却又天将拂晓，幽期密约恨短；次句“醉闻花气睡闻莺”，写醉梦温柔乡，花气馥郁，莺啼娇啭，缠绵悱恻难舍。“醉闻”句互文连属，犹言醉而卧，闻到花香，听见莺啼，妙语双关。
第三句“
元稹
元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
猜你喜欢
时节烧灯近，羁穷独卧家。馀寒春挟纩，残困晚煎茶。
土润先滋草，梅晴薄试花。新年眠食好，随分足生涯。
春日閒咏。明代。文徵明。 时节烧灯近，羁穷独卧家。馀寒春挟纩，残困晚煎茶。土润先滋草，梅晴薄试花。新年眠食好，随分足生涯。
逶迤石路带城遥，古寺残碑藓半凋。一自降王归上国，空馀故老说前朝。
坏陵鬼剽传金盌，画壁仙妆剥凤翘。更欲留连尽奇观，夕阳江上又生潮。
石头城用萨天锡韵。元代。张翥。 逶迤石路带城遥，古寺残碑藓半凋。一自降王归上国，空馀故老说前朝。坏陵鬼剽传金盌，画壁仙妆剥凤翘。更欲留连尽奇观，夕阳江上又生潮。
不学韩公咎斗牛，此心无愧许沙鸥。
阴晴明日自鸡料，得失频年已熟筹。
痴计空为千载卢，虚名翻误不生忧。
閒中菘韭皆真味，绝胜羊腔进膳羞。
次韵写兴。宋代。吴锡畴。 不学韩公咎斗牛，此心无愧许沙鸥。阴晴明日自鸡料，得失频年已熟筹。痴计空为千载卢，虚名翻误不生忧。閒中菘韭皆真味，绝胜羊腔进膳羞。
江晚潮风应，萧萧百里秋。
寒声初战峡，怒力暗移洲。
卷岸舟航尽，涵空日月浮。
吴儿轻逐利，亡命雪山头。
潮。宋代。刘子翚。 江晚潮风应，萧萧百里秋。寒声初战峡，怒力暗移洲。卷岸舟航尽，涵空日月浮。吴儿轻逐利，亡命雪山头。
溪曲扁舟载鹤归，客来谈笑有馀师。共倾郑老灯前酒，细和坡翁海上诗。
雪后生涯黄菊长，年来心事白鸥知。文章千载传宗印，毋惜玄机露一丝。
次韵陈伯和。元代。周权。 溪曲扁舟载鹤归，客来谈笑有馀师。共倾郑老灯前酒，细和坡翁海上诗。雪后生涯黄菊长，年来心事白鸥知。文章千载传宗印，毋惜玄机露一丝。
妖矫盆中势，萧森几上阴。根株年久固，霜雪岁寒深。
寂寞安贫日，峥嵘未老心。临风时对尔，音响入鸣琴。
再咏盆松。清代。戴亨。 妖矫盆中势，萧森几上阴。根株年久固，霜雪岁寒深。寂寞安贫日，峥嵘未老心。临风时对尔，音响入鸣琴。
晴光上柳条，结伴戏花朝。歌近舟沿岸，人开马度桥。
雷峰看塔迥，葛岭弄泉遥。日暮争门入，衣香满路飘。
西湖春游词七首 其五。明代。吴兆。 晴光上柳条，结伴戏花朝。歌近舟沿岸，人开马度桥。雷峰看塔迥，葛岭弄泉遥。日暮争门入，衣香满路飘。