译文
时至暮春，独守空闺，莺啼声稀稀落落，应和着我的阵阵低泣。扯起珠帘，扑面央入满眼芳草。
一阵东风从小院里吹过；千万条柳枝便如同千万缕离情，一条一缕都向西指；那迢迢的西陲啊，正是爱人守戍的地方。
注释
代：犹拟，说作者完全以一个闺妇身份来写这首诗。
残莺：春暮时之莺。春暮则莺稀，故称残莺。
萋萋：形容草生长得茂盛。暗用《楚辞·招隐士》春草、王孙意。意诣征人未归。
尽向西：唐时征战多在西陲。
代春怨 创作背景
此诗是作者隐居时所作。由于隐士生活单调，取材范围狭窄，女性题材给了他探索另一个心灵世界，在故事化的虚构中施展才华的机会，所以他写下这首诗来表达久处深阁的妇女对丈夫的思念。
这是一首代言体的诗，要“言”的是“春怨”。诗中无一“春”字，但从写景可见；至于“怨”字，则只能从字里行间细加品味，仔细琢磨了。
“朝日残莺伴妾啼，开帘只见草萋萋。”“朝日”，犹日日，时俗口语；春暮莺稀，故谓“残莺”。“朝日”、“残莺”不仅点出暮春之晨的季节，时间，也使人们的想象自然从今晨的镜头回溯昨夜以至整个春天。阳光八室，晓莺啼愁，又一个恼人的春夜度过了。“残\"字流露出她的迟暮之忧，“伴”字更传达出她的孤凄之感。时至暮春，独守空闺，自然怨忧满怀，偏偏几只残莺似乎也察知闺中思妇的孤寂，天天来陪伴着她叫个不停，更令人愁肠百结。愁之无奈，只好拉开窗帘，目之所见，芳草萋萋，碧色天涯。这无边的春色，既能勾起往日“草色青青送马蹄”的回忆，也可以引起草绿有期，征人难待的悲恨。眼前所见，心中所思，景、事相连，更惹动无限伤怀。她只得再次将视线移开。
“庭前时有东风入，杨柳千条尽向西”。这两句别具匠心。“时有东风入”为“千条尽向西”之因，在东风的吹拂下，杨柳千条向西摇摆，既写出了眼前景又传递出心中情。因为唐时征戍多在西陲，征人所在，妾之所向，“杨柳千条尽向西”，正形象概括了那离魂倩女，玉立亭亭，忧思万缕，终日西望的情景。如此终篇，收到了情深意挚，含而不露，扣人心弦，余味不尽的艺术效果。
刘方平
刘方平(758年前后在世)，唐朝河南洛阳人。匈奴族。天宝前期曾应进士试，又欲从军 ，均未如意，从此隐居颍水、汝河之滨，终生未仕。与皇甫冉、元德秀、李颀、严武为诗友，为薪颖士赏识。工诗，善画山水。其诗多咏物写景之作，尤擅绝句，其诗多写闺情、乡思，思想内容较贫弱，但艺术性较高，善于寓情于景，意蕴无穷。其《月夜》 、《春怨》、《新春》、《秋夜泛舟》等都是历来为人传诵的名作。
猜你喜欢
买船穿僻径，坟古最幽深。
山近风常冷，松蟠昼亦阴。
来时无整骑，骑路有鸣禽。
寄语城居者，何人肯访寻。
裴坟。宋代。俞桂。 买船穿僻径，坟古最幽深。山近风常冷，松蟠昼亦阴。来时无整骑，骑路有鸣禽。寄语城居者，何人肯访寻。
九曲池头。乍书囊镜槛，来伴轻鸥。款烟通列岫，坐月掩层楼。
而今裙屐几淹留。甚时更寻，南朝俊游。閒云换，恁一抹、尚沾吟袖。
携手。相识久。三笔六诗，前度刘郎又。盥研平波，笼镫虚阁，输与者般消受。
我亦春江载扁舟，数弓知傍幽栖否。记重逢，待明年、燕子归后。
换巢鸾凤 恭甫移家秦淮，赋此柬之。清代。冯煦。 九曲池头。乍书囊镜槛，来伴轻鸥。款烟通列岫，坐月掩层楼。而今裙屐几淹留。甚时更寻，南朝俊游。閒云换，恁一抹、尚沾吟袖。携手。相识久。三笔六诗，前度刘郎又。盥研平波，笼镫虚阁，输与者般消受。我亦春江载扁舟，数弓知傍幽栖否。记重逢，待明年、燕子归后。
一束乌薪抵百金，外间风雪政愁阴。
履穿东郭先生病，梅老西湖处士吟。
青帝未教春满目，玄冥还有岁寒心。
蹇驴不踏长安道，恐落泥涂迹愈深。
和子长县尉林同年立春后十日风雪大作访客不。宋代。虞俦。 一束乌薪抵百金，外间风雪政愁阴。履穿东郭先生病，梅老西湖处士吟。青帝未教春满目，玄冥还有岁寒心。蹇驴不踏长安道，恐落泥涂迹愈深。
一阵接一阵，一朝连一朝。官仍追旧赋，天又没新苗。
白日不相照，浮云那得消。君休问饥饱，且看沈郎腰。
苦雨寄城中诸友二首 其一。明代。沈周。 一阵接一阵，一朝连一朝。官仍追旧赋，天又没新苗。白日不相照，浮云那得消。君休问饥饱，且看沈郎腰。
微云扫尽碧虚宽。月华光影寒。山河表里鉴中看。沈沈清夜阑。风细细，露漙漙。神游八极间。九宵回首望尘寰。悠然醉梦还。
醉桃源/阮郎归。宋代。赵师侠。 微云扫尽碧虚宽。月华光影寒。山河表里鉴中看。沈沈清夜阑。风细细，露漙漙。神游八极间。九宵回首望尘寰。悠然醉梦还。
榆关西去接轮台，万里烟尘画不开。无限边情空浪说，惟君亲到玉门来。
题梁中丞卷四首 其三 阅边。明代。杨巍。 榆关西去接轮台，万里烟尘画不开。无限边情空浪说，惟君亲到玉门来。
丈夫志四方，弹冠苦不早。终童来请缨，贾谊试三表。
二子俱弱冠，功名满怀抱。要非江湖士，未易语枯槁。
君年逾三十，闭门事幽讨。父兄逼从仕，揽辔方稍稍。
久安田舍乐，宁坐元龙笑。白发始为郎，定似冯唐老。
效官曲糵间，区区营一饱。虽知浆馈薄，要使人无保。
淮蔡山川类，民淳足鱼稻。作诗慰所思，梦绕池塘草。
送八弟赴官汝南。宋代。苏过。 丈夫志四方，弹冠苦不早。终童来请缨，贾谊试三表。二子俱弱冠，功名满怀抱。要非江湖士，未易语枯槁。君年逾三十，闭门事幽讨。父兄逼从仕，揽辔方稍稍。久安田舍乐，宁坐元龙笑。白发始为郎，定似冯唐老。效官曲糵间，区区营一饱。虽知浆馈薄，要使人无保。淮蔡山川类，民淳足鱼稻。作诗慰所思，梦绕池塘草。