译文
捣衣石的表面因年长日久的使用，早已光洁平滑，杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去，可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了，可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
注释
砧（zhēn）﹕捶衣服的垫石。莹：光洁、透明。
杵（chǔ）：捶衣服的木棒。
泪墨题：泪和着墨汁写信。
玉门：古通西域要道。
戍（shù）人：守卫边疆之军人。
杵声齐·砧面莹 创作背景
词人是一位对人民疾苦深怀同情的文学家，面对这种残酷的社会现实，他创作了《捣练子》组词，代思妇征夫们诉说他们的痛楚。原词共有六首，第一首已经残缺，其余五首题依次为《夜捣衣》、《杵声齐》、《夜如年》、《剪征袍》、《望书归》。
贺铸
贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。
猜你喜欢
秋风落叶满柴关，肘后垂杨若可攀。千里名驹无妾换，六钧强弩有儿弯。
沽来醇酎堪濡首，吟得新诗便解颜。海内故人书乍报，却嫌犹未买青山。
秋日感怀二首 其一。明代。张元凯。 秋风落叶满柴关，肘后垂杨若可攀。千里名驹无妾换，六钧强弩有儿弯。沽来醇酎堪濡首，吟得新诗便解颜。海内故人书乍报，却嫌犹未买青山。
长松栽万年，必在千仞巅。
卑哉蓬蒿间，斥鷃无高鶱。
如何一杯水，活此横海鱣。
谁能激沧溟，为子抟青天。
偶成杂意四首。宋代。卫博。 长松栽万年，必在千仞巅。卑哉蓬蒿间，斥鷃无高鶱。如何一杯水，活此横海鱣。谁能激沧溟，为子抟青天。
夏首新热叶气蒸，细路危桥得幽悄。桤树成林已快人，况有鸣泉覆深筱。
松髯石发雅能净，竹稚鸟雏怜最小。何时一床卧僧阁，饱听凌晨醒来鸟。
四月晦日泛若耶至云门寺以起坐鱼鸟间动摇山水影为韵十首 其四。明代。陶望龄。 夏首新热叶气蒸，细路危桥得幽悄。桤树成林已快人，况有鸣泉覆深筱。松髯石发雅能净，竹稚鸟雏怜最小。何时一床卧僧阁，饱听凌晨醒来鸟。
小筑娄江畔，萧然四壁空。断桥流水外，茆屋乱云中。
有意交胡质，长歌问陆通。犹怜傅舍客，弹铗卧秋风。
再过陆楚生。明代。胡应麟。 小筑娄江畔，萧然四壁空。断桥流水外，茆屋乱云中。有意交胡质，长歌问陆通。犹怜傅舍客，弹铗卧秋风。
毒暑弥三伏，微凉起二更。
月窗风竹乱，烟渚露荷倾。
寂寞借书读，清羸扶杖行。
无功耗官廪，太息负平生。
暑夜。宋代。陆游。 毒暑弥三伏，微凉起二更。月窗风竹乱，烟渚露荷倾。寂寞借书读，清羸扶杖行。无功耗官廪，太息负平生。