译文
捣衣石的表面因年长日久的使用，早已光洁平滑，杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去，可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了，可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
注释
砧（zhēn）﹕捶衣服的垫石。莹：光洁、透明。
杵（chǔ）：捶衣服的木棒。
泪墨题：泪和着墨汁写信。
玉门：古通西域要道。
戍（shù）人：守卫边疆之军人。
杵声齐·砧面莹 创作背景
词人是一位对人民疾苦深怀同情的文学家，面对这种残酷的社会现实，他创作了《捣练子》组词，代思妇征夫们诉说他们的痛楚。原词共有六首，第一首已经残缺，其余五首题依次为《夜捣衣》、《杵声齐》、《夜如年》、《剪征袍》、《望书归》。
贺铸
贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。
猜你喜欢
一合乾坤罗万象，中有连天云锦帐。分光日月两轮间，聚荫神仙十洲上。
盘缃错缥天上无，若为云锦如许都。娲皇鍊石补天了，倥偬不及收其馀。
织女得之资以幻，手与目谋生灿烂。使君寄下召还祥，令尹收为公退玩。
登临辄玩罢辄忘，令尹胸中自含章。制锦犹馀五色线，归朝可补尧衣裳。
敬赋黄万安肃父五云阁。宋代。曾丰。 一合乾坤罗万象，中有连天云锦帐。分光日月两轮间，聚荫神仙十洲上。盘缃错缥天上无，若为云锦如许都。娲皇鍊石补天了，倥偬不及收其馀。织女得之资以幻，手与目谋生灿烂。使君寄下召还祥，令尹收为公退玩。登临辄玩罢辄忘，令尹胸中自含章。制锦犹馀五色线，归朝可补尧衣裳。
日落群山返照馀，槐阴梦觉夕阳初。夜闲不畏更筹短，收取流萤映读书。
绝句漫兴十一首 其十。明代。刘基。 日落群山返照馀，槐阴梦觉夕阳初。夜闲不畏更筹短，收取流萤映读书。
月在天兮保高，我居世兮何卑。
高卑相去几万里，年年夜夜长相随。
明月入我怀，我揽明月辉。
妙明中间含万象，此时此境谁能知。
明月歌。宋代。姜特立。 月在天兮保高，我居世兮何卑。高卑相去几万里，年年夜夜长相随。明月入我怀，我揽明月辉。妙明中间含万象，此时此境谁能知。
黄鸡催唱晓玲珑，尺五飞来紫禁中。遂使尧言布天下，始知汉诏感山东。
金瓯已付经纶手，玉烛均调鼎鼐功。人囿太平无事日，村村粳稻飐香风。
喜诏。元代。黎崱。 黄鸡催唱晓玲珑，尺五飞来紫禁中。遂使尧言布天下，始知汉诏感山东。金瓯已付经纶手，玉烛均调鼎鼐功。人囿太平无事日，村村粳稻飐香风。
三台山下沸温泉，泉上芳亭夕照悬。宝鼎香浮浓带雨，石泓春暖瑞生烟。
炎荒气候原多热，寰宇洪炉信有天。不用邹生来协律，融融生意足蓝田。
陆川六景 其一 温泉潴暖。明代。张子翼。 三台山下沸温泉，泉上芳亭夕照悬。宝鼎香浮浓带雨，石泓春暖瑞生烟。炎荒气候原多热，寰宇洪炉信有天。不用邹生来协律，融融生意足蓝田。
匹马曾防玉塞秋，岂知八十老渔舟。
非无丈二殳堪请，只恐傍人笑白头。
白露前一日已如深秋有感。宋代。陆游。 匹马曾防玉塞秋，岂知八十老渔舟。非无丈二殳堪请，只恐傍人笑白头。
今夕非凡夕，璚楼影尚弥。才经一日隔，未觉半分亏。
再索新篘酒，还赓昨赋诗。举杯邀对酌，真足畅幽期。
十六夜独酌。明代。陶宗仪。 今夕非凡夕，璚楼影尚弥。才经一日隔，未觉半分亏。再索新篘酒，还赓昨赋诗。举杯邀对酌，真足畅幽期。