登凉州尹台寺
登凉州尹台寺胡地三月半，梨花今始开。
因从老僧饭，更上夫人台。
清唱云不去，弹弦风飒来。
应须一倒载，还似山公回。
登凉州尹台寺。唐代。岑参。 胡地三月半，梨花今始开。因从老僧饭，更上夫人台。清唱云不去，弹弦风飒来。应须一倒载，还似山公回。
译文
在这塞外苦寒之地，直到三月春半时，梨花才开始绽放。
于是我同寺中的老僧吃完饭，又登上了夫人台。
那清越的歌声令白云停遏，那优美而淡雅的琴韵像清风飒然吹过一般。
我也应该倒骑着马，像山公那样酩酊大醉而归。
注释
因：副词，于是。
更：复再。
云不去：典出《列子·汤问》：“薛谭学讴于秦青，未穷青之技，自谓尽之，遂辞归。秦青弗止，饯于郊衢。抚节悲歌，声振林木，响遏行云。”
山公：即晋山简。
登凉州尹台寺 创作背景
这首诗作于公元751年（天宝十年）春季。诗人于梨树花开时节游尹台寺，登夫人台并听人高歌，深为其陶醉，只觉得可“倒载”而归。
这是一首极具情趣的塞外踏春诗。全诗从三月春始至、梨花迟迟开之景入手，给人以奇异惊喜之感，让人不由对漠北温馨的一面倍感心怡；于是诗人登山赏花，遂入禅寺，得见寺中古迹；然后在一片祥和的氛围中潜心品味“只应天上有”的绝妙韵律；最后以古人放达、游牧的故事中衬托自己此时此刻陶醉其间的心情。诗文在意兴盎然的情趣中结束，读来仍感余韵绵绵，结尾一联与王维“襄阳好风日，留醉与山翁”更有异曲同工之妙。
岑参
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。
猜你喜欢
双鹤西南来，盘空结俦匹。悬岩下无地，万古人罕悉。
中有兜罗绵，如鹤飞飞出。我欲乘之起，自试凌空术。
凤皇导我前，虬龙为鼓瑟。忽觉钟声动，仙乐诎然毕。
再拜语诸真，长愿无相失。浣衣赤城霞，晞发榑桑日。
登峨眉山用李青莲诗韵 其四。清代。张熙宇。 双鹤西南来，盘空结俦匹。悬岩下无地，万古人罕悉。中有兜罗绵，如鹤飞飞出。我欲乘之起，自试凌空术。凤皇导我前，虬龙为鼓瑟。忽觉钟声动，仙乐诎然毕。再拜语诸真，长愿无相失。浣衣赤城霞，晞发榑桑日。
萧飒晚风凉，高杠引旆长。岭云残宿阵，陵日湛晨光。
已作依刘表，终须问葛疆。俯身驰万里，未觉鬓毛苍。
山家七首 其二。金朝。周昂。 萧飒晚风凉，高杠引旆长。岭云残宿阵，陵日湛晨光。已作依刘表，终须问葛疆。俯身驰万里，未觉鬓毛苍。
瞻荆颍兮盘盘，悲淮流兮潺湲。
彼何人兮独安，此何人兮独难。
悼哲人之不反兮，抗灵辔于江干。
楚语为屈平作。宋代。曹勋。 瞻荆颍兮盘盘，悲淮流兮潺湲。彼何人兮独安，此何人兮独难。悼哲人之不反兮，抗灵辔于江干。
青山屏绕碧溪湾，不是閒身欲到难。
好容易招才隔水，先茔在望莫凭阑。
三杯便是人閒福，半榻聊分物外安。
扶醉有儿归路稳，不妨风露旧南冠。
夏五再游慈云。宋代。陈著。 青山屏绕碧溪湾，不是閒身欲到难。好容易招才隔水，先茔在望莫凭阑。三杯便是人閒福，半榻聊分物外安。扶醉有儿归路稳，不妨风露旧南冠。
御沟临岸行，远岫见云生。松下度三伏，磬中销五更。
雨淋经阁白，日闪剃刀明。海畔终须去，烧灯老国清。
颜上人房（一作题西明自觉上人房）。唐代。李洞。 御沟临岸行，远岫见云生。松下度三伏，磬中销五更。雨淋经阁白，日闪剃刀明。海畔终须去，烧灯老国清。
月来花底弄清光，半上窗纱半短墙。宴坐瑶台春夜永，看来端的胜花香。
百香诗 其六十七 花影。元代。郭居敬。 月来花底弄清光，半上窗纱半短墙。宴坐瑶台春夜永，看来端的胜花香。