译文
昨晚我裙带忽然松弛解开，早晨又看见蟢子双双飞来。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮，莫非是我的丈夫快要回来。
注释
蟢子：小蜘蛛脚长者，俗称蟢子。
铅华：指脂粉。
藁砧：丈夫的隐语。
玉台体 创作背景
正盛唐过后，随着社会政治、文化思潮及审美尺度的变更，诗歌的创新已成为不可阻挡之趋势。南朝陈徐陵编的《玉台新咏》，皆在“撰录艳歌”，徐本人是当时著名的宫体诗作者，故后多以玉台体指言情纤艳之作。权德舆此诗标明“玉台体”，也是此类诗作。
南朝徐陵编的《玉台新咏》，皆在“撰录艳歌”，徐本人是当时著名的宫体诗作者，故后多以玉台体指言情纤艳之作。权德舆此诗标明“玉台体”，也是此类诗作。但他写得感情真挚，朴素含蓄，可谓俗不伤雅，乐而不淫。
诗的前两句写的是两种喜兆接连出现。
“昨夜裙带解，今朝蝽子飞。”前句写这位女子昨夜裙带自解，后旬写今天早上这女子又看见长脚的蜘蛛飞来了。裙带自解是夫归之兆，蟢子飞也是喜兆，于是这女人满心欢喜，认为丈夫真的要回来了。蟢子飞，据刘勰《新论》：“野人见蟢子飞，以为有喜乐之瑞。”诗人通过对两种喜兆的描写，把小女子那种急切、思念、惊喜的复杂心理展现得极为生动、传神，让人玩味。
诗的后两句写女子对喜兆的反应。
“铅华不可弃，莫是藁砧归。”铅华，脂粉。莫是，莫不是。句意为：赶紧涂脂抹粉打扮一下吧，恐怕丈夫真的要回来了。藁砧，即稿砧，是丈夫的隐称。周祈《名义考》卷五：“古有罪者，席稿伏于椹(帖)上，以铁斩之。言稿椹则言铁矣，铁与夫同音，故隐语稿椹为夫也。”这女子见喜兆后的激动心态在诗人的笔下表现得是多么细致入微。
然而这女子的丈夫回来没有？喜兆有没有应验？这位女子最终是欢喜还是失望？诗中并没有交代。诗人只是抓住了这女子思夫的一瞬间进行渲染，把这女子的思夫之情含蓄地表达出来，给读者留下了巨大的想象空间，未尽之意读者自可以根据自己的理解去联想。
这首诗，文字质朴无华，但感情却表现得细致入微。象“裙带解”、“蟢子飞”，这都是些引不起一般人注意的小事，但却荡起了女主人公心灵上无法平静的涟漪。诗又写得含蓄而耐人寻味。丈夫出门后，女主人公的处境、心思、生活情态如何，作者都未作说明，但从“铅华不可弃”的心理独白中，便有一个“岂无膏沐，谁适为容”（《诗经·伯兮》）的思妇形象跃然纸上。通篇描摹心理，用语切合主人公的身分、情态，仿旧体而又别开生面。
权德舆
权德舆，唐代文学家。字载之。天水略阳（今甘肃秦安）人。后徙润州丹徒（今江苏镇江）。德宗时，召为太常博士，改左补阙，迁起居舍人、知制诰，进中书舍人。宪宗时，拜礼部尚书、同中书门下平章事，后徙刑部尚书，复以检校吏部尚书出为山南西道节度使。卒谥文，后人称为权文公。
猜你喜欢
棠邑名城，秣陵剧县，鳣堂坐对晴秋。正人家夹岸，云物当楼。
扶风绛帐生徒盛，环讲舍、锦瑟红篝。图书四部，才华六代，冠冕南州。
罨画暂尔淹留。恰曲唱樽前，缆繫沙头。盼离亭霜叶，黄重丹稠。
之官一水携家便，喜烟江、乍稳阳侯。别来锦字，好寻双鲤，频溯中流。
金菊对芙蓉 送杨亭玉学博之任江浦和梁棠村先生。清代。陈维崧。 棠邑名城，秣陵剧县，鳣堂坐对晴秋。正人家夹岸，云物当楼。扶风绛帐生徒盛，环讲舍、锦瑟红篝。图书四部，才华六代，冠冕南州。罨画暂尔淹留。恰曲唱樽前，缆繫沙头。盼离亭霜叶，黄重丹稠。之官一水携家便，喜烟江、乍稳阳侯。别来锦字，好寻双鲤，频溯中流。
南粤称臣陆贾劳，汉廷何爱玺书褒。
恩波遂与三吴阔，爽气真连北斗高。
莺啭羽林交枤杜，马闲沙苑暗蒲萄。
天心厌乱民怀德，未说关河恃虎牢。
简邬同佥。元代。王逢。 南粤称臣陆贾劳，汉廷何爱玺书褒。恩波遂与三吴阔，爽气真连北斗高。莺啭羽林交枤杜，马闲沙苑暗蒲萄。天心厌乱民怀德，未说关河恃虎牢。
诗才妙入江南画，画手工传渭北诗。
一段澄心卷湘水，吟轩长对唤船时。
题范才元湘江诗画。宋代。李弥逊。 诗才妙入江南画，画手工传渭北诗。一段澄心卷湘水，吟轩长对唤船时。
素车相送粤江边，生死论交二十年。牛斗之间光尚在，如何埋得向黄泉。
哭王础尘十首 其一。清代。陈恭尹。 素车相送粤江边，生死论交二十年。牛斗之间光尚在，如何埋得向黄泉。
英英大梁国，郁郁秘书台。碧落从龙起，青山触石来。
官名光邃古，盖影耿轻埃。飞感高歌发，威加四海回。
云。唐代。李峤。 英英大梁国，郁郁秘书台。碧落从龙起，青山触石来。官名光邃古，盖影耿轻埃。飞感高歌发，威加四海回。
画檐鹦鹉唤人来，一扇湘帘自荡开。微露丰容教瞥见，熟闻声息故惊猜。
云含疏雨频延伫，水遇轻风又折回。还恐未曾亲切看，玉楼天半重徘徊。
晓语。清代。孙原湘。 画檐鹦鹉唤人来，一扇湘帘自荡开。微露丰容教瞥见，熟闻声息故惊猜。云含疏雨频延伫，水遇轻风又折回。还恐未曾亲切看，玉楼天半重徘徊。