译文
下了一夜的雨，东方刚破晓，诗人出门，影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
忽然他发现有一座山峰向上升，于是在对比之下，知道那不动的山，才是真山。
注释
可观：壮观。
方知：才知道。
从第一句看“时候”，从第二句看“景象”。重视“霁”的理解。①善于摄取自然景物的特征，把晓行所见静与动的景致写得变幻神奇。②把云误当山峰，写得新颖、活泼，很有情趣。③语言质朴自然，明白如话，却把景物描摹得生动逼真。
作者以自己由错觉到获得真知的体会告诉人们：生活中，常有以假乱真的现象发生，但假象终究不能掩盖真实。我们想要不被假象所迷惑，就应全面深入地观察事物，以明辨真伪。（第一层指明其中的道理，第二层应表明我们的态度。两个要点递进展开。）
诚斋体的突出特点就是善于巧妙地摄取自然景物的特征和动态。如《晓行望云山》：\'却有一峰突然长,方知不动是真山。\'
《晓行望云山》，描写的是自己的新鲜感觉，展现的是诗人的心灵世界。
猜你喜欢
此夜江边月，清光昨雨天。自知虽小待，曾不减高圆。
以往复何闷，今看岂足怜。老夫观否泰，起坐钓台边。
十六夜晴月朗复用韵。明代。庄昶。 此夜江边月，清光昨雨天。自知虽小待，曾不减高圆。以往复何闷，今看岂足怜。老夫观否泰，起坐钓台边。
河阳桃李开无数。待成春归去。小园几月忽惊飞，恨主人难驻。
雏莺乳燕愁悲语。道留君不住。愿君随处作东风，与群花为主。
贺圣朝。宋代。赵彦端。 河阳桃李开无数。待成春归去。小园几月忽惊飞，恨主人难驻。雏莺乳燕愁悲语。道留君不住。愿君随处作东风，与群花为主。
已览香山胜，还寻胜地眠。阴崖连户竹，疏磬出山烟。
月色缘阶上，泉声到枕边。夜来魂梦冷，身在白云巅。
宿来青轩。清代。戴亨。 已览香山胜，还寻胜地眠。阴崖连户竹，疏磬出山烟。月色缘阶上，泉声到枕边。夜来魂梦冷，身在白云巅。
骊珠不动小龙眠，井水无波玉镜鲜。携手与郎同一照，忽惊花发并头莲。
西湖十景竹枝词 其九 龙泓漱玉。明代。徐熥。 骊珠不动小龙眠，井水无波玉镜鲜。携手与郎同一照，忽惊花发并头莲。
杰阁挥飞翠霭间，蓬莱元不在人寰。
绿围城郭千村水，青逼帘栊四面山。
华表鹤归辽海远，高台凤去夕阳间。
我来倚遍阑干月，云锁重门夜不关。
和毛宣尉蓬莱阁韵。元代。黄庚。 杰阁挥飞翠霭间，蓬莱元不在人寰。绿围城郭千村水，青逼帘栊四面山。华表鹤归辽海远，高台凤去夕阳间。我来倚遍阑干月，云锁重门夜不关。
篮舆陟险隘，兀兀不停辙。
主人眩头目，仆夫困唇舌。
前疑树梢拂，后虑崖石擦。
方呼左畔跷，复叫右竿捺。
避碍牢挂肘，冲泥轻下脚。
或荆棘兜挂，或屋檐拐抹。
或踏高直上，或照下稳踏。
斯须有不审，偾舆在目睫。
深渊固可畏，平地尤险绝。
作诗告仆夫，审诸秋毫末。
识察既晓然，力行谨无忽。
出剑门后日履危径戏集轿兵方言。宋代。魏了翁。 篮舆陟险隘，兀兀不停辙。主人眩头目，仆夫困唇舌。前疑树梢拂，后虑崖石擦。方呼左畔跷，复叫右竿捺。避碍牢挂肘，冲泥轻下脚。或荆棘兜挂，或屋檐拐抹。或踏高直上，或照下稳踏。斯须有不审，偾舆在目睫。深渊固可畏，平地尤险绝。作诗告仆夫，审诸秋毫末。识察既晓然，力行谨无忽。
金借颜色月借光，作团稼绿缀深黄。
合令范晔添成传，曾向维摩饭此香。
尚忆□□披御赐，颇疑妙舞簇霓裳。
当陪玉树栽天上，肯学夭桃露短墙。
次韵仲秉木犀。宋代。冯伯规。 金借颜色月借光，作团稼绿缀深黄。合令范晔添成传，曾向维摩饭此香。尚忆□□披御赐，颇疑妙舞簇霓裳。当陪玉树栽天上，肯学夭桃露短墙。