译文
一夜过后，初降的寒霜轻轻地附在瓦上，使得芭蕉折断，荷叶倾倒。
耐寒的只有东边篱笆旁的菊花，它花蕊初开，让早晨多了一份清香。
注释
金粟：黄色的花蕊。
初降的霜轻轻的附着在瓦上，芭蕉和荷花无法耐住严寒，或折断，或歪斜，惟有那东边篱笆附近的菊花，在寒冷中傲然而立，金粟般的花蕊初开让清晨更多了一丝清香。
夜里寒霜袭来，本来就残破的芭蕉和和残荷看起来更加不堪。只有篱笆边的菊花，金黄色的花朵在清晨的阳光下看起来更加艳丽。用霜降之时，芭蕉的新折和荷叶的残败来反衬东篱菊的清绝耐寒。此诗赞赏菊花凌寒的品格。
整诗是借咏菊之耐寒傲冷逸清香亮霜景，自况言志的。
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
猜你喜欢
刘晏工理财，国用得无乏。凡皆属士类，吏独抱成牒。
政要在养民，其事故可法。
读唐史 其二。元代。黄玠。 刘晏工理财，国用得无乏。凡皆属士类，吏独抱成牒。政要在养民，其事故可法。
袅袅秋风动，凄凄烟雨繁。声连鳷鹊观，色暗凤凰原。
细柳疏高阁，轻槐落洞门。九衢行欲断，万井寂无喧。
忽有愁霖唱，更陈多露言。平原思令弟，康乐谢贤昆。
逸兴方三接，衰颜强七奔。相如今老病，归守茂陵园。
和陈监四郎秋雨中思从弟据。唐代。王维。 袅袅秋风动，凄凄烟雨繁。声连鳷鹊观，色暗凤凰原。细柳疏高阁，轻槐落洞门。九衢行欲断，万井寂无喧。忽有愁霖唱，更陈多露言。平原思令弟，康乐谢贤昆。逸兴方三接，衰颜强七奔。相如今老病，归守茂陵园。
春来非是爱吟诗，诗是田园懒兴时。放草地牛眠易熟，听花村鴂起来迟。
蚕桑辛苦从渠妇，稼穑勤劳任我儿。疏散情怀收不起，春来非是爱吟诗。
春日田园杂兴十首 其四。明代。陈舜道。 春来非是爱吟诗，诗是田园懒兴时。放草地牛眠易熟，听花村鴂起来迟。蚕桑辛苦从渠妇，稼穑勤劳任我儿。疏散情怀收不起，春来非是爱吟诗。
淡薄齐荣辱，恢疏略怨恩。
炉常养丹母，手自斲桐孙。
炎火下照海，黄河高泝源。
道翁来不速，一笑倒吾樽。
杂书幽居事。宋代。陆游。 淡薄齐荣辱，恢疏略怨恩。炉常养丹母，手自斲桐孙。炎火下照海，黄河高泝源。道翁来不速，一笑倒吾樽。
未是闲时节，君言百念灰。栖身庵竹石，适意杖莓苔。
人老无由少，春归却解来。呼儿烹苦笋，席地共衔杯。
访王广文。宋代。赵汝燧。 未是闲时节，君言百念灰。栖身庵竹石，适意杖莓苔。人老无由少，春归却解来。呼儿烹苦笋，席地共衔杯。
春色还如旧，吾生愧此心。
功名嗟晼晚，时序忆追寻。
万国豺狼满，重城草木深。
西湖真赏处，空想旧登临。
和左达功春日即事二首。宋代。吴芾。 春色还如旧，吾生愧此心。功名嗟晼晚，时序忆追寻。万国豺狼满，重城草木深。西湖真赏处，空想旧登临。
秋风挟残暑，秋日垂清光。行行向城西，夹路红蕖香。
松冈西北转，中间水云乡。小亭信佳哉，丛篁供晚凉。
月溪响环佩，古来隐城隍。斜影分径柳，依依已成行。
萧然清思动，阔远无边傍。公云方经始，从今辟幽荒。
岂惜草木富，檐宇日舒长。此兴不退转，来效未易量。
更欲坚公意，留诗冀勿忘。
题李知监野思亭。宋代。刘才邵。 秋风挟残暑，秋日垂清光。行行向城西，夹路红蕖香。松冈西北转，中间水云乡。小亭信佳哉，丛篁供晚凉。月溪响环佩，古来隐城隍。斜影分径柳，依依已成行。萧然清思动，阔远无边傍。公云方经始，从今辟幽荒。岂惜草木富，檐宇日舒长。此兴不退转，来效未易量。更欲坚公意，留诗冀勿忘。