王勃故事
王勃故事九月九日都督大宴滕王阁，宿命其婿作序以夸客，因出纸笔遍请客，莫敢当，至勃，泛然不辞。都督怒，起更衣，遣吏伺其文辄报。一再报，语益奇，乃矍然曰：“天才也!”请遂成文，极欢罢。勃属文，初不精思，先磨墨数升，则酣饮，引被覆面卧，及寤，援笔成篇，不易一字，时人谓勃为腹稿。
王勃故事。宋代。宋祁。 九月九日都督大宴滕王阁，宿命其婿作序以夸客，因出纸笔遍请客，莫敢当，至勃，泛然不辞。都督怒，起更衣，遣吏伺其文辄报。一再报，语益奇，乃矍然曰：“天才也!”请遂成文，极欢罢。勃属文，初不精思，先磨墨数升，则酣饮，引被覆面卧，及寤，援笔成篇，不易一字，时人谓勃为腹稿。
译文
王勃路过钟陵，正赶上九月九日都督在滕王阁大宴宾客，事先背地里命他的女婿作一篇序以向宾客夸耀，于是拿出纸笔遍请宾客作序，大家都不敢担承。到王勃那里，竟漫不经心地接过笔来，也不推辞。都督大怒，起身假装上厕所，暗中派遣下属窥探王勃的文章，随时汇报。汇报了一两次之后，文章的语言越来越奇妙，都督兴奋地说：“这真是个天才！”连忙请他将文章全部写完，宾主尽欢而散。王勃做文章的时候，刚开始并不精密思索，先磨数升墨汁，然后大量饮酒，拉过一床被子蒙头而卧，等醒来之后，拿过笔来就写完全篇，一字不改，当时的人称王勃为“腹中写稿”。
注释
宿：事先。
夸客：向宾客夸耀(女婿的才能)。
勃：指王勃。
泛然：轻松、愉快之意。
语益奇：(勃文)更加奇妙（这里指一句比一句奇妙）。
矍(jué)：惊惶貌。
属(zhǔ)文：写文章。属，连缀。
寤：睡醒。
易：更改。
宋祁
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
猜你喜欢
兔丝附朴樕，佳木生高冈。弱蔓失所依，佳木徒苍苍。
两美不同根，高下永相望。相望无穷期，相思谅徒为。
同车在梦想，忽觉泪沾衣。不恨岁月遒，但惜芳华姿。
严霜萎百草，坐恐及兹时。盛年无再至，已矣不复疑。
古意。宋代。朱熹。 兔丝附朴樕，佳木生高冈。弱蔓失所依，佳木徒苍苍。两美不同根，高下永相望。相望无穷期，相思谅徒为。同车在梦想，忽觉泪沾衣。不恨岁月遒，但惜芳华姿。严霜萎百草，坐恐及兹时。盛年无再至，已矣不复疑。
红雾初开上晓霞，共惊风色变年华。香车遥认春雷响，庭雪先开玉树花。
春日词五首 其三。宋代。欧阳修。 红雾初开上晓霞，共惊风色变年华。香车遥认春雷响，庭雪先开玉树花。
量酌香尘尽左旋，曾烦巧匠为雕镌。萤穿古篆盘红燄，凤绕回文吐碧烟。
画内仅容方寸地，数中元有范围天。老来无复封侯念，日日移当绣佛前。
香印。元代。瞿佑。 量酌香尘尽左旋，曾烦巧匠为雕镌。萤穿古篆盘红燄，凤绕回文吐碧烟。画内仅容方寸地，数中元有范围天。老来无复封侯念，日日移当绣佛前。
步廊周扣砌，虚阁折璇源。水出珊瑚气，山开云母门。
选骑长杨苑，飞觞金谷园。芳华未衰晚，留醉枕云根。
拟庾子山咏画屏风诗 其四。清代。张鹤龄。 步廊周扣砌，虚阁折璇源。水出珊瑚气，山开云母门。选骑长杨苑，飞觞金谷园。芳华未衰晚，留醉枕云根。
宦游成屡却，戎垒怅频遭。闻诏趋吴会，经途事董逃。
心期纾国难，力欲挽人豪。漂泊多危涕，真成失木猱。
次韵避寇二首 其二。宋代。沈与求。 宦游成屡却，戎垒怅频遭。闻诏趋吴会，经途事董逃。心期纾国难，力欲挽人豪。漂泊多危涕，真成失木猱。
日落空山尚骑马，何人曾此开兰若。持钵山僧乞食归，问我此马何时下。
大笑一声万壑鸣，搴云坐我白莲社。萧然百虑还虚清，却忆同盟面生者。
须臾叱至辄尽欢，玉虹倒注金罍泻。再笑出门醉未醒，屋角饥乌寒啄瓦。
过东林谒虎溪三笑堂二首 其二。明代。梁元柱。 日落空山尚骑马，何人曾此开兰若。持钵山僧乞食归，问我此马何时下。大笑一声万壑鸣，搴云坐我白莲社。萧然百虑还虚清，却忆同盟面生者。须臾叱至辄尽欢，玉虹倒注金罍泻。再笑出门醉未醒，屋角饥乌寒啄瓦。