李北山殷棠川来访小酌于寅宾馆承台中诸大夫翩然来过即席赋得青字赠北山北山云不到历下十年矣在西曹时北山曾以居相假

李lǐ北běi山shān殷yīn棠táng川chuān来lái访fǎng小xiǎo酌zhuó于yú寅yín宾bīn馆guǎn承chéng台tái中zhōng诸zhū大dà夫fū翩piān然rán来lái过guò即jí席xí赋fù得dé青qīng字zì赠zèng北běi山shān北běi山shān云yún不bù到dào历lì下xià十shí年nián矣yǐ在zài西xī曹cáo时shí北běi山shān曾céng以yǐ居jū相xiāng假jiǎ--王wáng樵qiáo