退庐侍御逝二年矣近闻潜园丈道其在日憾不常见感成遥奠兼呈潜园

退tuì庐lú侍shì御yù逝shì二èr年nián矣yǐ近jìn闻wén潜qián园yuán丈zhàng道dào其qí在zài日rì憾hàn不bù常cháng见jiàn感gǎn成chéng遥yáo奠diàn兼jiān呈chéng潜qián园yuán--王wáng易yì

斯sī人rén已yǐ逐zhú黄huáng农nóng逝shì，，百bǎi世shì犹yóu闻wén夷yí惠huì风fēng。。一yī角jiǎo湖hú楼lóu春chūn未wèi远yuǎn，，万wàn言yán杯bēi水shuǐ意yì何hé穷qióng。。

孤gū忠zhōng异yì代dài成chéng冥míng契qì，，去qù日rì劳láo生shēng负fù此cǐ翁wēng。。四sì海hǎi及jí今jīn看kàn鼎dǐng沸fèi，，津jīn桥qiáo心xīn事shì更gèng谁shuí同tóng。。