宝粹二上人值两留宿西涧草堂明日赋此以赠

宝bǎo粹cuì二èr上shàng人rén值zhí两liǎng留liú宿sù西xī涧jiàn草cǎo堂táng明míng日rì赋fù此cǐ以yǐ赠zèng--马mǎ治zhì

相xiāng访fǎng竹zhú林lín茅máo屋wū下xià，，不bù因yīn风fēng雨yǔ岂qǐ留liú连lián。。

栖qī迟chí尚shàng辱rǔ诸zhū公gōng问wèn，，来lái往wǎng深shēn惭cán二èr子zi贤xián。。

落luò叶yè下xià山shān逢féng虎hǔ迹jī，，疏shū钟zhōng隔gé水shuǐ见jiàn人rén烟yān。。

旧jiù游yóu空kōng忆yì钱qián塘táng去qù，，闻wén道dào如rú今jīn异yì昔xī年nián。。