延祐六年九月廿二日渡扬子江

延yán祐yòu六liù年nián九jiǔ月yuè廿niàn二èr日rì渡dù扬yáng子zi江jiāng--朱zhū德dé润rùn

驱qū车chē丹dān阳yáng麓lù，，津jīn吏lì迎yíng晓xiǎo渡dù。。击jī鼓gǔ动dòng连lián艘sōu，，楫jí急jí浪làng花huā舞wǔ。。

水shuǐ深shēn蛟jiāo龙lóng蛰zhé，，日rì落luò鸥ōu鸟niǎo度dù。。金jīn山shān天tiān畔pàn楼lóu，，双shuāng塔tǎ逾yú青qīng楸qiū。。

黄huáng金jīn铸zhù古gǔ像xiàng，，岁suì月yuè逐zhú江jiāng流liú。。谁shuí云yún限xiàn南nán北běi，，停tíng桡ráo歌gē壮zhuàng游yóu。。