江门早发示文玉廷吹雨弟

江jiāng门mén早zǎo发fā示shì文wén玉yù廷tíng吹chuī雨yǔ弟dì--何hé士shì域yù

晓xiǎo风fēng吹chuī不bù断duàn，，客kè路lù乍zhà扬yáng舲líng。。堤dī柳liǔ恣zì情qíng碧bì，，江jiāng云yún作zuò意yì青qīng。。

馀yú寒hán销xiāo短duǎn袂mèi，，残cán梦mèng失shī长zhǎng亭tíng。。去qù去qù天tiān涯yá杳yǎo，，孤gū鸿hóng不bù可kě听tīng。。