寄茂枯林上人

寄jì茂mào枯kū林lín上shàng人rén--朱zhū晞xī颜yán

吴wú山shān一yī何hé丽lì，，湖hú水shuǐ清qīng且qiě瀰mí。。天tiān高gāo灏hào气qì浮fú，，我wǒ行xíng适shì其qí时shí。。

陂bēi长zhǎng秋qiū意yì住zhù，，蘋píng末mò来lái清qīng飔sī。。扁biǎn舟zhōu日rì来lái往wǎng，，薄báo宦huàn焉yān能néng羁jī。。

山shān中zhōng耆qí旧jiù人rén，，吟yín啸xiào相xiāng追zhuī随suí。。茶chá笋sǔn尽jǐn禅chán味wèi，，风fēng月yuè多duō襟jīn期qī。。

胡hú为wèi滞zhì江jiāng表biǎo，，一yī钵bō营yíng朝cháo饥jī。。何hé当dāng归guī来lái乎hū，，共gòng赋fù丛cóng桂guì枝zhī。。