送吴佥事致仕还闽中

送sòng吴wú佥qiān事shì致zhì仕shì还hái闽mǐn中zhōng--杨yáng荣róng

外wài台tái分fēn职zhí久jiǔ知zhī名míng，，心xīn似shì冰bīng壶hú彻chè底dǐ清qīng。。揽lǎn辔pèi早zǎo宣xuān明míng主zhǔ德dé，，悬xuán车chē今jīn为wèi故gù乡xiāng荣róng。。

秋qiū风fēng蓟jì北běi征zhēng骖cān去qù，，夜yè雨yǔ闽mǐn南nán别bié思sī生shēng。。最zuì是shì圣shèng君jūn恩ēn宠chǒng厚hòu，，到dào家jiā还hái着zhe绣xiù衣yī行xíng。。