芦沟桥

芦lú沟gōu桥qiáo--田tián雯wén

虹hóng蜺ní千qiān尺chǐ暮mù云yún屯tún，，塞sāi路lù人rén行xíng驾jià短duǎn辕yuán。。霜shuāng下xià桑sāng乾gān寒hán浪làng小xiǎo，，火huǒ烧shāo碣jié石shí远yuǎn山shān昏hūn。。

平píng林lín叶yè脱tuō巢cháo禽qín出chū，，野yě寺sì烟yān深shēn粥zhōu鼓gǔ喧xuān。。闻wén道dào张zhāng华huá曾céng有yǒu宅zhái，，苇wěi花huā漠mò漠mò吊diào荒huāng村cūn。。