瓜洲渡头风雪欲回南岸不得

瓜guā洲zhōu渡dù头tóu风fēng雪xuě欲yù回huí南nán岸àn不bù得dé--程chéng嘉jiā燧suì

平píng分fēn南nán北běi是shì江jiāng流liú，，南nán岸àn相xiāng期qī北běi岸àn留liú。。

惟wéi有yǒu寒hán风fēng吹chuī向xiàng北běi，，为wèi君jūn留liú客kè醉zuì瓜guā洲zhōu。。