访林平厓侍御留莫酌出所撰太极演见示漫此荅之

访fǎng林lín平píng厓yá侍shì御yù留liú莫mò酌zhuó出chū所suǒ撰zhuàn太tài极jí演yǎn见jiàn示shì漫màn此cǐ荅dā之zhī--邱qiū云yún霄xiāo

十shí年nián不bù见jiàn桓huán骢cōng马mǎ，，此cǐ日rì幽yōu寻xún到dào紫zǐ岑cén。。石shí拥yōng翠cuì台tái尊zūn酒jiǔ暮mù，，云yún开kāi孤gū阁gé夜yè谈tán深shēn。。

竹zhú床chuáng无wú复fù岩yán廊láng梦mèng，，蓬péng迹jī空kōng悲bēi岁suì月yuè侵qīn。。海hǎi上shàng相xiāng逢féng生shēng计jì薄báo，，闭bì门mén怜lián汝rǔ太tài玄xuán心xīn。。