同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之为气

同tóng德dé麟lín仲zhòng宝bǎo过guò谢xiè公gōng定dìng酌zhuó酒jiǔ赏shǎng菊jú以yǐ悲bēi哉zāi秋qiū之zhī为wèi气qì--李lǐ廌zhì

楚chǔ女nǚ唱chàng桃táo叶yè，，楚chǔ巫wū歌gē竹zhú枝zhī。。

壮zhuàng士shì抚fǔ长zhǎng铗jiá，，语yǔ阑lán亦yì兴xìng悲bēi。。

君jūn看kàn拱gǒng把bǎ松sōng，，中zhōng有yǒu千qiān岁suì姿zī。。

蕣shùn华huá不bù及jí夕xī，，柯kē叶yè漫màn成chéng篱lí。。