仆居京时与少司寇泰和曾公为隣尝作诗送其归老兹仆出参江右而公和原韵见示因酬一律以纪旧情而申今好云

仆pū居jū京jīng时shí与yǔ少shǎo司sī寇kòu泰tài和hé曾céng公gōng为wèi隣隣尝cháng作zuò诗shī送sòng其qí归guī老lǎo兹zī仆pū出chū参cān江jiāng右yòu而ér公gōng和hé原yuán韵yùn见jiàn示shì因yīn酬chóu一yī律lǜ以yǐ纪jì旧jiù情qíng而ér申shēn今jīn好hǎo云yún--祁qí顺shùn

天tiān上shàng归guī来lái别bié有yǒu春chūn，，渊yuān明míng松sōng菊jú季jì鹰yīng莼chún。。孔kǒng门mén华huá胄zhòu三sān千qiān列liè，，圣shèng代dài名míng卿qīng第dì一yī人rén。。

谊yì行xíng远yuǎn增zēng乡xiāng国guó重zhòng，，清qīng风fēng宁níng虑lǜ子zi孙sūn贫pín。。卜bo邻lín记jì我wǒ当dāng年nián事shì，，话huà旧jiù何hé时shí笑xiào语yǔ亲qīn。。