将就十章更献三首词虽愈拙诚即可矜或歌执事

将jiāng就jiù十shí章zhāng更gèng献xiàn三sān首shǒu词cí虽suī愈yù拙zhuō诚chéng即jí可kě矜jīn或huò歌gē执zhí事shì--李lǐ昉fǎng

流liú年nián流liú矢shǐ亦yì争zhēng如rú，，不bù觉jué春chūn秋qiū四sì十shí余yú。。

凤fèng阙quē有yǒu恩ēn殊shū未wèi报bào，，麟lín台tái无wú德dé岂qǐ堪kān书shū。。

眼yǎn前qián侥jiǎo倖xìng将jiāng何hé称chēng，，身shēn外wài贪tān求qiú本běn自zì疏shū。。

唯wéi拟nǐ从cóng今jīn作zuò闲xián计jì，，白bái云yún深shēn处chù买mǎi山shān居jū。。