若水上人禁足东涧以诗寄我赋答

若ruò水shuǐ上shàng人rén禁jìn足zú东dōng涧jiàn以yǐ诗shī寄jì我wǒ赋fù答dá--李lǐ锴kǎi

孤gū云yún隐yǐn见jiàn终zhōng无wú相xiāng，，野yě水shuǐ东dōng西xī不bù定dìng方fāng。。丈zhàng室shì风fēng幡fān原yuán自zì动dòng，，诸zhū天tiān龙lóng象xiàng俨yǎn成chéng行xíng。。

尘chén沙shā障zhàng眼yǎn谁shuí先xiān觉jué，，羁jī绁xiè牵qiān人rén久jiǔ异yì乡xiāng。。禁jìn足zú一yī时shí参cān妙miào悟wù，，眉méi间jiān早zǎo示shì白bái毫háo芒máng。。