秋日偕富甥介伟游龙门桥归汎江口看山

秋qiū日rì偕xié富fù甥shēng介jiè伟wěi游yóu龙lóng门mén桥qiáo归guī汎fàn江jiāng口kǒu看kàn山shān--戴dài亨hēng

西xī门mén之zhī外wài龙lóng门mén桥qiáo，，森sēn森sēn万wàn竹zhú参cān天tiān高gāo。。扁biǎn舟zhōu欹yī侧cè入rù荻dí浦pǔ，，秋qiū云yún黯àn淡dàn横héng江jiāng皋gāo。。

连lián峰fēng隔gé岸àn势shì奔bēn走zǒu，，巨jù舸gě争zhēng渡dù声shēng嗷áo嘈cáo。。乘chéng醉zuì披pī襟jīn一yī鼓gǔ棹zhào，，诗shī成chéng吟yín啸xiào轻qīng波bō涛tāo。。