春日同王仲远偕游松林湖之上西望洞庭东西两山是日寒食有感

春chūn日rì同tóng王wáng仲zhòng远yuǎn偕xié游yóu松sōng林lín湖hú之zhī上shàng西xī望wàng洞dòng庭tíng东dōng西xī两liǎng山shān是shì日rì寒hán食shí有yǒu感gǎn--成chéng廷tíng圭guī

湖hú上shàng春chūn来lái数shù往wǎng还hái，，乱luàn中zhōng宁níng放fàng老lǎo夫fū閒xián。。一yī百bǎi五wǔ日rì又yòu寒hán食shí，，七qī十shí二èr峰fēng非fēi故gù山shān。。

行xíng李lǐ只zhǐ留liú诗shī卷juǎn在zài，，落luò花huā应yīng怪guài酒jiǔ杯bēi悭qiān。。竹zhú西xī拜bài扫sǎo知zhī何hé日rì，，目mù断duàn归guī鸿hóng夕xī照zhào间jiān。。