过天门县，留示县尹匡淑辰

过guò天tiān门mén县xiàn，，留liú示shì县xiàn尹yǐn匡kuāng淑shū辰chén--李lǐ宪xiàn噩è

南nán游yóu浩hào荡dàng杳yǎo乡xiāng关guān，，尚shàng有yǒu故gù人rén江jiāng汉hàn闲xián。。卧wò病bìng孤gū舟zhōu不bù相xiāng遇yù，，片piàn帆fān竟jìng过guò天tiān门mén山shān。。