送职方张员外领荆湖北漕

送sòng职zhí方fāng张zhāng员yuán外wài领lǐng荆jīng湖hú北běi漕cáo--宋sòng庠xiáng

粉fěn闼tà仙xiān郎láng鬓bìn未wèi秋qiū，，懿yì文wén精jīng力lì允yǔn佥qiān求qiú。。

新xīn荣róng毫háo忌jì祠cí神shén馆guǎn，，更gèng按àn乔qiáo卿qīng露lù冕miǎn州zhōu。。

楚chǔ匦guǐ贡gòng茅máo纷fēn骑qí置zhì，，蜀shǔ艘sōu移yí粟sù蔽bì江jiāng流liú。。

富fù人rén缓huǎn役yì承chéng平píng士shì，，肯kěn学xué研yán桑sāng苦kǔ运yùn筹chóu。。