春晚，与子乔闲步，寄叔白城中

春chūn晚wǎn，，与yǔ子zi乔qiáo闲xián步bù，，寄jì叔shū白bái城chéng中zhōng--李lǐ宪xiàn噩è

昧mèi质zhì得dé闲xián寂jì，，荒huāng居jū绝jué纷fēn冗rǒng。。复fù此cǐ同tóng心xīn俦chóu，，萧xiāo散sàn步bù阡qiān陇lǒng。。

风fēng歇xiē林lín未wèi静jìng，，月yuè出chū水shuǐ方fāng动dòng。。始shǐ宜yí春chūn服fú轻qīng，，稍shāo披pī野yě烟yān重zhòng。。

踪zōng迹jī转zhuǎn孤gū僻pì，，神shén志zhì益yì森sēn竦sǒng。。入rù时shí性xìng已yǐ乖guāi，，力lì古gǔ气qì犹yóu勇yǒng。。

对duì语yǔ人rén不bù闻wén，，严yán城chéng片piàn云yún拥yōng。。