心逐南云逝，形随北雁来。
故乡篱下菊，今日几花开。
心逐南云逝，形随北雁来。出自。南北朝。江总。的。于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵。 心逐南云逝，形随北雁来。故乡篱下菊，今日几花开。
译文
我的心追逐南去的云远逝了，
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
故乡家里篱笆下栽种的菊花，
今日又开了几朵呢？
注释
江总，南朝陈人。陈亡，入长安，仕于隋，后辞官南归，这首诗写于南归途中。
岑参，盛唐边塞诗人。安史之乱中，长安沦陷，故有此诗。
这首诗表达了诗人怎样的思想感情：诗人在回扬州途中经山东微县微山亭所咏的这首重阳小诗，就在强烈的故乡之念中，流露出亡国的隐痛。流云南逝，大雁南归；后两句言所想之境：故乡篱菊，花事何如？但实景虚象，绝非随意拈来，而是精心择用。这样，故土之眷尽在这眼前、远处的景物之中；亡国之恨，则全蕴于景点构成的图画里。
江总
江总（519～594）著名南朝陈大臣、文学家。字总持，祖籍济阳考城（今河南兰考）。出身高门，幼聪敏，有文才。年十八，为宣惠武陵王府法曹参军，迁尚书殿中郎。所作诗篇深受梁武帝赏识，官至太常卿。张缵、王筠、刘之遴，乃一时高才学士，皆对江总雅相推重，与之为忘年友。侯景之乱后，避难会稽，流寓岭南，至陈文帝天嘉四年（563）才被征召回建康，任中书侍郎。陈后主时，官至尚书令，故世称“江令”。任上“总当权宰，不持政务，但日与后主游宴后庭”，“由是国政日颓，纲纪不立”（《陈书·江总传》）。隋文帝开皇九年(589)灭陈，江总入隋为上开府，后放回江南，去世于江都（今江苏扬州）。
猜你喜欢
人生水上萍，往来无定根。会合既难常，有怀尝苦辛。
高人美风裁，毓质孝义门。温温富文学，籍籍佳弟昆。
摛辞撷春葩，抗志凌秋旻。忆忝籍湜好，切磋义弥惇。
夜踏麟溪月，晓卧萝山云。年来事分携，欲见邈无因。
长风荡天末，流水行远津。吴蜀隔万里，矫首嗟离群。
怀郑叔度二首 其一。宋代。王绅。 人生水上萍，往来无定根。会合既难常，有怀尝苦辛。高人美风裁，毓质孝义门。温温富文学，籍籍佳弟昆。摛辞撷春葩，抗志凌秋旻。忆忝籍湜好，切磋义弥惇。夜踏麟溪月，晓卧萝山云。年来事分携，欲见邈无因。长风荡天末，流水行远津。吴蜀隔万里，矫首嗟离群。
慵至时抛卷，兀然还返观。将腾踏雪杖，先挂切云冠。
鹤径嗟何渺，鸥波讶许宽。野人浑野性，无处动悲欢。
遣怀和丫山二首 其一。明代。黄衷。 慵至时抛卷，兀然还返观。将腾踏雪杖，先挂切云冠。鹤径嗟何渺，鸥波讶许宽。野人浑野性，无处动悲欢。
锦裀方窄簇花毬，羯鼓琼台七宝钩。共按升平新制曲，不同箫索打梁州。
宫词 其八十三。宋代。周彦质。 锦裀方窄簇花毬，羯鼓琼台七宝钩。共按升平新制曲，不同箫索打梁州。
百病相寻体未平，幽怀感物强星星。
地卑积润野梅瘦，岁晚无霜山柿青。
览镜但存心慷慨，杖筇犹觉步竛竮。
如何每事难业进，日废华严千字经。
病后涉园。宋代。郑刚中。 百病相寻体未平，幽怀感物强星星。地卑积润野梅瘦，岁晚无霜山柿青。览镜但存心慷慨，杖筇犹觉步竛竮。如何每事难业进，日废华严千字经。
百尺原头酒色殷，路傍骢马汗斑斑。
别君只有相思梦，遮莫千山与万山。
原头送范侍御（得山字）。唐代。岑参。 百尺原头酒色殷，路傍骢马汗斑斑。别君只有相思梦，遮莫千山与万山。