人事有代谢，往来成古今。江山留胜迹，我辈复登临。
水落鱼梁浅，天寒梦泽深。羊公碑尚在，读罢泪沾襟。(尚在一作：字在)
人事有代谢，往来成古今。出自。唐代。孟浩然。的。与诸子登岘山。 人事有代谢，往来成古今。江山留胜迹，我辈复登临。水落鱼梁浅，天寒梦泽深。羊公碑尚在，读罢泪沾襟。(尚在一作：字在)
译文
人间的事情都有更替变化，来来往往的时日形成古今。
江山各处保留的名胜古迹，而今我们又可以登攀亲临。
鱼梁洲因水落而露出江面，云梦泽由天寒而迷濛幽深。
羊祜碑如今依然巍峨矗立，读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
注释
岘山：一名岘首山，在今湖北襄阳城以南。诸子：指诗人的几个朋友。
代谢：交替变化。
往来：旧的去，新的来。
复登临：对羊祜曾登岘山而言。登临：登山观看。
鱼梁：沙洲名，在襄阳鹿门山的沔水中。
梦泽：云梦泽，古大泽，即今江汉平原。
字：一作“尚”。
羊公碑：后人为纪念西晋名将羊祜而建。羊祜镇守襄阳时，常与友人到岘山饮酒诗赋，有过江山依旧人事短暂的感伤。
参考资料：
1、彭定求 等 ．全唐诗（上） ．上海 ：上海古籍出版社 ，1986 ：275 ．
2、于海娣 等 ．唐诗鉴赏大全集 ．北京 ：中国华侨出版社 ，2010 ：47-48 ．
与诸子登岘山 创作背景
该诗即创作于诗人在家乡隐居读书、写诗自娱期间。诗人与几个朋友登上岘山游玩，凭吊羊公碑，想起羊祜说过的“自有宇宙，便有此山，由来贤者胜士登此远望如我与卿着，皆湮灭无闻，使人伤悲”的话，正与诗人的处境正相吻合。由此借古抒怀，写下了这首诗。
参考资料：
1、雅瑟．唐诗三百首鉴赏大全集．北京：新世界出版社，2011：64
这是一首吊古伤今的诗。所谓吊古，是凭吊岘首山的羊公碑。作者登上岘首山，见到羊公碑，自然会想到羊祜。由吊古而伤今，不由感叹起自己的身世来。
孟浩然
孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
猜你喜欢
年来心目昏，稍息文字业。
晓拥台山云，时读修禊帖。
稚子来捋须，幼孙每持镊。
晚来微雨休，幽径无不涉。
山居杂诗九十首。宋代。曹勋。 年来心目昏，稍息文字业。晓拥台山云，时读修禊帖。稚子来捋须，幼孙每持镊。晚来微雨休，幽径无不涉。
积玉堆金官又崇，祸来倏忽变成空。
五年荣贵今何在，不异南柯一梦中。
临刑诗（璠不知书，时以为鬼代作）。宋代。陈璠。 积玉堆金官又崇，祸来倏忽变成空。五年荣贵今何在，不异南柯一梦中。
吾祖屯田公，遗书悉安在。为我谢诸兄，蠹鱼时一晒。
曾大父有诗云三春拂榻花黏袖午夜淘丹月在池舍弟子飞归蜀与语及此因取为韵 其十三。宋代。韩驹。 吾祖屯田公，遗书悉安在。为我谢诸兄，蠹鱼时一晒。
苑臣初摘置雕盘，口敕宣恩赐近官。气味岂同淮枳变，皮肤不作楚梅酸。
参差翠叶藏珠琲，错落黄金铸弹丸。安得一株擎雨露，画图传与世人看。
和赐后苑金橘。宋代。释了元。 苑臣初摘置雕盘，口敕宣恩赐近官。气味岂同淮枳变，皮肤不作楚梅酸。参差翠叶藏珠琲，错落黄金铸弹丸。安得一株擎雨露，画图传与世人看。
目极邯郸步里途，独惭无力继前趺。瞻依地近公长许，汲引心劳我尚孤。
望道若洋徒自叹，学文如虎未成模。百年几见非虚语，幸是陈郎早识苏。
和杨学古先生东阁趺坐韵四首 其四。明代。李东阳。 目极邯郸步里途，独惭无力继前趺。瞻依地近公长许，汲引心劳我尚孤。望道若洋徒自叹，学文如虎未成模。百年几见非虚语，幸是陈郎早识苏。
申浦风烟接鹭洲，符台锁钥近龙楼。几年空作飞云望，此日真成衣锦游。
潞渚汶河新得雨，白鱼红蟹正当秋。都亭极目行尘尽，恨不相随并綵舟。
刘君克柔以亲老思归适有南京尚宝卿之命喜而索诗。明代。顾清。 申浦风烟接鹭洲，符台锁钥近龙楼。几年空作飞云望，此日真成衣锦游。潞渚汶河新得雨，白鱼红蟹正当秋。都亭极目行尘尽，恨不相随并綵舟。
东风久不到新堂，生意虽微未卒荒。草上葫荽偏挺特，花间芦菔故高长。
时来岂尽栽培力，物化须知长养方。葵藿有心终莫夺，每闻支笏照沧浪。
百丈春日纪怀。元代。范梈。 东风久不到新堂，生意虽微未卒荒。草上葫荽偏挺特，花间芦菔故高长。时来岂尽栽培力，物化须知长养方。葵藿有心终莫夺，每闻支笏照沧浪。