送君不相见，日暮独愁绪。
江上空裴回，天边迷处所。
郡邑经樊邓，山河入嵩汝。
蒲轮去渐遥，石径徒延伫。
送君不相见，日暮独愁绪。出自。唐代。孟浩然。的。送辛大之鄂渚不及。 送君不相见，日暮独愁绪。江上空裴回，天边迷处所。郡邑经樊邓，山河入嵩汝。蒲轮去渐遥，石径徒延伫。
译文
为你送行没赶上相见，黄昏中独自一人愁绪万千。
久久地徘徊在江边，你的去处已经茫茫一片。
看不见路过的樊城邓县，只有白云融入汝水飘上嵩山。
你乘的蒲轮安车越走越远，我伫立石径枉自迁延。
注释
鄂诸：地名。《舆地纪胜》：“在江夏西黄鹄矶上三百步，隋立鄂州，以诸故名。”《楚辞·涉江》：“乘鄂诸而反顾兮。”其地在今湖北武汉市武昌西长江中。李景白曰：“宋本、《英华》、汲本无‘之鄂清’三字，据删。……本诗所言樊邓、篙汝，均在襄阳之北。鄂洁非是。”（《孟浩然诗集校注》）按，李景白说是。辛大：疑即辛谔，行大，诗人同乡好友。
绪：《全唐诗》校：“一作余。楚词曰：眇眇兮愁予。余、予，唐韵并有上声。或改绪，非。”
空：《全唐诗》校：“一作久。”
迷处所：宋玉《高唐赋》：“风止雨霁，云无处所。”
樊邓：指樊城和邓州。按，唐襄州有邓城县，即古樊城。唐邓州治所在今河南邓县。句中“郡”指邓州，“邑”指邓城（樊城）。
山河：《全唐诗》校：“一作云山。”嵩汝：指嵩山、汝水。
蒲轮：古时征聘贤士时用蒲草裹车轮，使不震动。
延伫：延颈伫望。《楚辞·离骚》：“延伫乎吾将返。”
参考资料：
1、彭定求 等．全唐诗（上）．上海：上海古籍出版社，1986：370
2、邓安生 孙佩君．孟浩然诗选译．成都：巴蜀书社，1990：51-52
送辛大之鄂渚不及 创作背景
辛大，指辛谔，他原和孟浩然一样，怀才不遇，隐居西山。这次当是去应征聘的，孟浩然没赶上为他送行，因作此诗。
参考资料：
1、邓安生 孙佩君．孟浩然诗选译．成都：巴蜀书社，1990：51-52
辛大，指辛谔，他原和孟浩然一样，怀才不遇，隐居西山。这次当是去应征聘的，孟浩然没赶上为他送行，因作此诗。
孟浩然
孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
猜你喜欢
自古馀杭多俊俏。风流不独夸苏小。又见尊前人窈窕。花枝袅。贪看忘却朱颜老。
曲巷横街深更杳。追欢买笑须年少。悔不从前相识早。心灰了。逢场落得掀髯笑。
渔家傲（用履齐韵赠邵惜惜）。宋代。郭应祥。 自古馀杭多俊俏。风流不独夸苏小。又见尊前人窈窕。花枝袅。贪看忘却朱颜老。曲巷横街深更杳。追欢买笑须年少。悔不从前相识早。心灰了。逢场落得掀髯笑。
好将宠辱付浮沤，公道于今何处求。谁谓一春淹别驾，又飞双舄向神州。
秋归远水行应杳，夜发轻舟挽不留。楚璞由来天下宝，不妨明主再三投。
送李县赴调。明代。徐渭。 好将宠辱付浮沤，公道于今何处求。谁谓一春淹别驾，又飞双舄向神州。秋归远水行应杳，夜发轻舟挽不留。楚璞由来天下宝，不妨明主再三投。
伯祖刚简公榕阴图，先君肯堂翁常欲鑱石，
因循至今。一日震雷从家弟震载观，
则名公巨笔联编盈轴，益知我公大节起敬慕於易世之未歇者如此。
虽名光史册，而图不多见，
不得无余恨，迺追和自述并名笔勒之石。
侄孙震雷顿首。霅川疑狱独承当，
敬远炎炎即馆凉。帝子几曾谋不道，
相臣自弗肯包荒。李猫初劾犹全命，
梁犬重评竟断肠。甘死如饴行素志，
岂知流入杀青香。
追和叔祖自术韵。宋代。胡震雷。 伯祖刚简公榕阴图，先君肯堂翁常欲鑱石，因循至今。一日震雷从家弟震载观，则名公巨笔联编盈轴，益知我公大节起敬慕於易世之未歇者如此。虽名光史册，而图不多见，不得无余恨，迺追和自述并名笔勒之石。侄孙震雷顿首。霅川疑狱独承当，敬远炎炎即馆凉。帝子几曾谋不道，相臣自弗肯包荒。李猫初劾犹全命，梁犬重评竟断肠。甘死如饴行素志，岂知流入杀青香。
协民本中则，折狱尚慈良。稽古列嘉师，利见休无疆。
圣化孚九服，帝德光四方。颓风距浇季，俗吏等寻常。
卫顗惜悬命，博士奏施行。皋陶惟迈德，千载扬芬芳。
议狱诗 其六。明代。皇甫汸。 协民本中则，折狱尚慈良。稽古列嘉师，利见休无疆。圣化孚九服，帝德光四方。颓风距浇季，俗吏等寻常。卫顗惜悬命，博士奏施行。皋陶惟迈德，千载扬芬芳。
两翁相遇逢佳节。正值柳绵飞似雪。便须豪饮敌青春，莫对新花羞白发。
人生聚散如弦筈。老去风情尤惜别。大家金盏倒垂莲，一任西楼低晓月。
玉楼春。宋代。欧阳修。 两翁相遇逢佳节。正值柳绵飞似雪。便须豪饮敌青春，莫对新花羞白发。人生聚散如弦筈。老去风情尤惜别。大家金盏倒垂莲，一任西楼低晓月。