秋木萋萋，其叶萎黄，有鸟处山，集于苞桑。
养育毛羽，形容生光，既得行云，上游曲房。
离宫绝旷，身体摧藏，志念没沉，不得颉颃。
虽得委禽，心有徊惶，我独伊何，来往变常。
翩翩之燕，远集西羌，高山峨峨，河水泱泱。
父兮母兮，进阻且长，呜呼哀哉！忧心恻伤。
离宫绝旷，身体摧藏，志念没沉，不得颉颃。出自。两汉。王昭君。的。怨词。 秋木萋萋，其叶萎黄，有鸟处山，集于苞桑。养育毛羽，形容生光，既得行云，上游曲房。离宫绝旷，身体摧藏，志念没沉，不得颉颃。虽得委禽，心有徊惶，我独伊何，来往变常。翩翩之燕，远集西羌，高山峨峨，河水泱泱。父兮母兮，进阻且长，呜呼哀哉！忧心恻伤。
译文
秋天里的树林郁郁苍苍，满山的树叶一片金黄。
栖居在山里的鸟儿，欢聚在桑林中放声歌唱。
故乡山水养育了丰满的羽毛，使它的形体和容貌格外鲜亮。
天边飘来的五彩云霞，把她带进天下最好的深宫闺房。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞，金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
梦想和思念沉重地压在心头，笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
虽说是美味佳肴堆放在面前，心儿徘徊茶不思来饭不香。
为什么唯独我这么苦命，来来去去的好事总也轮不上。
翩翩起舞的紫燕，飞向那遥远的西羌。
巍巍耸立的高山横在眼前，滔滔流淌的大河流向远方。
叫一声家乡的爹和娘啊，女儿出嫁的道路又远又长。
唉！你们可怜的女儿呀，忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
注释
苞桑：丛生的桑树。
形容：形体和容貌。
曲房：皇宫内室。
颉颃（音xiéháng协杭）：鸟儿上飞为颉，下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。
委：堆。
来往：此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。
西羌：居住在西部的羌族。
泱泱：水深广貌。
猜你喜欢
离别奈情何，江楼凝艳歌。蕙兰秋露重，芦苇夜风多。
深怨寄清瑟，远愁生翠蛾。酒酣相顾起，明月棹寒波。
江楼夜别。唐代。许浑。 离别奈情何，江楼凝艳歌。蕙兰秋露重，芦苇夜风多。深怨寄清瑟，远愁生翠蛾。酒酣相顾起，明月棹寒波。
吾友永夫古狷者，不义予之弗受也。十年卧病时掩关，户外纷纷看野马。
当年侧身五坞山，予亦结庐山之下。己畦先生盛生徒，摈斥伪体亲《风》《雅》。
时予年才十六七，不克升堂听《諴夏》。韩门磊落多奇才，镠铁银镂尽炉冶。
永夫之诗比昌谷，永夫之穷过东野。先生曰吁子来前，有粟可分馆可假。
朱门时亦馈梁肉，掉头不应如聋哑。龙蛇道厄先生殂，侯芭有泪时倾泻。
几年漂泊东西游，到处逢人皆窃骂。尔我重订云龙交，岁惟作噩月当且。
新知落落无几人，略如陶谢结白社。䱐溪沈子笔最奇，手掣神光仡
称居赠永夫。清代。徐夔。 吾友永夫古狷者，不义予之弗受也。十年卧病时掩关，户外纷纷看野马。当年侧身五坞山，予亦结庐山之下。己畦先生盛生徒，摈斥伪体亲《风》《雅》。时予年才十六七，不克升堂听《諴夏》。韩门磊落多奇才，镠铁银镂尽炉冶。永夫之诗比昌谷，永夫之穷过东野。先生曰吁子来前，有粟可分馆可假。朱门时亦馈梁肉，掉头不应如聋哑。龙蛇道厄先生殂，侯芭有泪时倾泻。几年漂泊东西游，到处逢人皆窃骂。尔我重订云龙交，岁惟作噩月当且。新知落落无几人，略如陶谢结白社。䱐溪沈子笔最奇，手掣神光仡
寸步不曾移，十方遍满时。如何参色相，除是绝思维。
泉响春前细，山皴雪后奇。三间白版阁，故我独题诗。
是日未至云罩寺寄题以诗 其二。清代。弘历。 寸步不曾移，十方遍满时。如何参色相，除是绝思维。泉响春前细，山皴雪后奇。三间白版阁，故我独题诗。
芜没丛台久，清漳废御沟。蝉鸣河外树，人在驿西楼。
云烧天中赤，山当日落秋。近郊经战后，处处骨成丘。
邯郸驿楼作。唐代。马戴。 芜没丛台久，清漳废御沟。蝉鸣河外树，人在驿西楼。云烧天中赤，山当日落秋。近郊经战后，处处骨成丘。
茅屋交林霭，秋斋坐夕曛。短墙分树色，落叶避鸡群。
门设频栖雀，檐虚长宿云。丹砂思葛老，青简负明君。
草堂。明代。邱云霄。 茅屋交林霭，秋斋坐夕曛。短墙分树色，落叶避鸡群。门设频栖雀，檐虚长宿云。丹砂思葛老，青简负明君。
中朝露刺候辕门，何似清斋卧给园。海内诗名犹岳立，淮南幕府若云屯。
折腰亦是书生事，垂手应为国士恩。白雪至今骄不得，青云依旧傍他尊。
即事戏呈子与。明代。王世贞。 中朝露刺候辕门，何似清斋卧给园。海内诗名犹岳立，淮南幕府若云屯。折腰亦是书生事，垂手应为国士恩。白雪至今骄不得，青云依旧傍他尊。
濯足空谈万里流，朝昏惟守户庭幽。故乡久别终思奋，好友频来不带愁。
白发丹心千古意，黄花紫蟹一年秋。何时造尔能扶杖，不羡乘车马少游。
乙丑季夏伤足伏枕历秋未瘳屡荷素园见顾殷殷偶留小酌限作二律同用知秋二字君诗先成依韵和答 其二。明代。杜浚。 濯足空谈万里流，朝昏惟守户庭幽。故乡久别终思奋，好友频来不带愁。白发丹心千古意，黄花紫蟹一年秋。何时造尔能扶杖，不羡乘车马少游。