【典源】 晋·王嘉《拾遗记》卷七：“ (魏) 文帝所爱美人，姓薛名灵芸，常山人也。父名邺，为酂乡亭长，母陈氏，随邺舍于亭傍。居生穷贱，至夜，每聚邻妇夜绩，以麻蒿自照。灵芸年至十五，容貌绝世，邻中少年夜来窃窥，终不得见。咸熙元年，谷习出守常山郡，闻亭长有美女而家甚贫。时文帝选良家子女以入六宫，习以千金宝赂聘之，既得，乃以献文帝。灵芸闻别父母，歔欷累日，泪下沾衣。至升车就路之时，以玉唾壶承泪，壶则红色。既发常山，及至京师，壶中泪凝如血。”“咸熙”是魏元帝 (曹奂) 年号，当为元帝事。

【今译】 魏时有美女薛灵芸，常山人，她家境穷苦，每夜纺织。后谷习任常山太守，当时魏帝下令挑选民间美女进宫，谷习以千金财物赠给薛家，得到灵芸，献给魏帝。灵芸知道将与父母别离，天天哭泣不止。登车上路时，她用玉唾壶来接眼泪，唾壶顿时变为红色。离开常山，到达京城时，唾壶中的眼泪都凝结成血。

【释义】 后以此典形容女子别离悲哭，泪尽泣血; 也泛指女子的眼泪。

【典形】 红泪、泪成血、灵芸泪、双泪红垂、啼红、玉壶悲、玉壶盛泪、飞红去时泪、落红如泪、两眼啼红、珠成血、泪珠红、红泪客、玉壶贮啼红。

【示例】

〔红泪〕 唐·柯宗《宫怨》：“红泪旋销倾国态，黄金谁为达相如。”

〔泪成血〕 唐·温庭筠《塞寒行》：“彩毫一画竟何荣，空使青楼泪成血。”

〔灵芸泪〕 清·黄来《无题》：“袖积灵芸当日泪， 玉持雍伯异时。”

〔双泪红垂〕 宋·秦观《望海潮》之四：“早抱人娇咽，双泪红垂。画舸难停，翠帷轻别两依依。”

〔啼红〕宋·幼卿《卖花声》：“扬鞭那忍骤花骢，望断斜阳人不见，满袖啼红。”

〔玉壶悲〕 宋·钱惟演《宣曲》：“已障纨扇笑，犹捧玉壶悲。”

〔玉壶盛泪〕 宋·钱惟演《无题》：“纨扇寄情虽自洁，玉壶盛泪只凝红。”