俗谓如厕为 “出恭”。为什么有如此说法,实在令人费解。
《刘安别传》: “安既上天,坐起不恭。”因而有仙伯主者 “奏安不敬”,于是被贬谪守厕三年。
淮南王刘安升天之后,因为坐起不恭,所以被贬出守厕而使其“恭”,这样,如厕便称为 “出恭”了。此说缘由约本此 ( 依胡朴安《俗语典》说) 。
“出大恭”谓大便,“出小恭”谓小便。旧时有此区分。
元代开始,科举考场便设有 “出恭”、 “入敬”牌,以防士子擅离座位。如需如厕,考生需先领 “出恭”牌方能离开考场去厕所。