宁化道中。明代。翁万达。 怀忧种种山行日，舆病匆匆梅发时。马援功成犹速谤，冯唐身老欲何为。铁山回首惟流泪，龙塞关心知复谁。圣世应多颇牧侣，孤臣终系蓼莪思。

浔阳晚舟。明代。翁万达。 浔阳烟雨外，日暮榜人稀。野水连天阔，江村带岸移。鱼龙沾欲动，凫鹭湿安归。去路仍淹沌，问津多是非。

蓬洲晚登一览楼自酌次壁间韵二首 其二。明代。翁万达。 高柏丛篁非故岑，凭栏极目思难禁。秦关遥识青牛气，粤海空怀白石吟。鸿雁不来乡信断，簿书无补岁华侵。劳歌慷慨何为尔，倘欲飞归秋又深。

同陈碧洋为泰山之行兼柬王龙溪。明代。翁万达。 与尔留连春已深，春山作伴此登临。晨征并辔降风力，野宿炊菰渍客心。应有紫云连岱顶，不妨朱绂近禅林。同游却忆二三子，日日移舟江水浔。

宴别程古川侍御二首 其一。明代。翁万达。 仙观突兀城之隈，彤云丽日相招回。门前马跃箫鼓动，塞下花明天地开。交游尘世吾无几，浩荡春风君送来。凭高宴语夕埃净，星斗满天银汉回。

游阴那山。明代。翁万达。 结愿峰头云雾稠，三生檀越旧同流。空巢独吊存乌鹊，露地何人守白牛。声断磬边云纳岫，光回殿阁月窥楼。五更归梦青巅上，强执金吾初拜侯。

夜发指阳和道忆净儿因念家君及先太府君属情弟侄怆焉有怀四首 其一。明代。翁万达。 孤城野旷复星稀，斥堠山前带月驰。海角问鸿怜老父，客边归马恋婴儿。岁时屡值龙蛇蛰，心事那堪僮仆知。绳武亢宗应有托，颓颜衰鬓不胜悲。

云阳。明代。翁万达。 云阳山下白云垂，雁塞天边赤雁飞。目断岭南天万里，春深梦着老莱衣。

蔡中丞平黎次韵二首 其一。明代。翁万达。 将校桓桓出戍城，中丞按剑自提兵。天戈直指欃枪落，汉垒遥连云电生。琼海天开鲸浪静，雷阳秋听凯歌清。丈夫许国报天子，不数燕然空勒名。

平南张别驾携酒约冯次江使君同游思鹅洞舟二首 其一。明代。翁万达。 今日平南异昔时，江花汀草自参差。主翁携酒能相访，病客维舟坐不辞。野老聚观喧雨霁，榜人狂报得鱼奇。倚樯日暮歌声动，灯火何妨归路迟。