清平乐·柳边深院
清平乐·柳边深院柳边深院。燕语明如翦。消息无凭听又懒。隔断画屏双扇。
宝杯金缕红牙。醉魂几度儿家。何处一春游荡，梦中犹恨杨花。
清平乐·柳边深院。宋代。卢祖皋。 柳边深院。燕语明如翦。消息无凭听又懒。隔断画屏双扇。宝杯金缕红牙。醉魂几度儿家。何处一春游荡，梦中犹恨杨花。
译文
柳树旁边深深的庭院，燕子在唧唧呢喃，叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多，我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来，我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒，打着节拍唱曲儿提神，每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊，我在梦中也恨那水性的杨花。
注释
消息无凭听又懒：指燕子每次捎来的情人归来的消息都不可靠，故自己懒得再听它了。
宝杯：酒杯。红牙：调节乐曲节拍的拍板，多用檀木做成，色红。
梦中犹恨杨花：梦中充满了对情人的怨恨。
这也是一首春闺怨词，它的写法新颖别致，把闺中人的怨情表现得十分婉转生动。上片写深院独居的女子想念意中人的痴迷之状：庭间燕子的鸣叫声明亮而清脆，像是又在传播她所盼望中的意中人归来的好消息。燕子每次报告的这个消息都不可靠，于是女子懒得听、不愿听了，干脆把窗子关起来。下片以杨花为喻，抱怨意中人的轻薄、放荡和无情。表面上是在恨在骂，内心里却是爱恨交加，可谓思深怨切，连梦中都难以释怀。
卢祖皋
卢祖皋(约1174—1224)，字申之，一字次夔，号蒲江，永嘉（今属浙江）人。南宋庆元五年(1199)中进士，初任淮南西路池州教授。今诗集不传，遗著有《蒲江词稿》一卷，刊入“彊村丛书”，凡96阕。诗作大多遗失，唯《宋诗记事》、《东瓯诗集》尚存近体诗8首。
猜你喜欢
壁峭江深云物明，沙村秋气转初清。出门散着双蓬鬓，醉舞酣歌太放情。
秋兴漫成六绝句 其一。明代。卢楠。 壁峭江深云物明，沙村秋气转初清。出门散着双蓬鬓，醉舞酣歌太放情。
戚戚抱羸病，悠悠度朝暮。夏木才结阴，秋兰已含露。
前日巢中卵，化作雏飞去。昨日穴中虫，蜕为蝉上树。
四时未尝歇，一物不暂住。唯有病客心，沈然独如故。
村居卧病三首 其一。唐代。白居易。 戚戚抱羸病，悠悠度朝暮。夏木才结阴，秋兰已含露。前日巢中卵，化作雏飞去。昨日穴中虫，蜕为蝉上树。四时未尝歇，一物不暂住。唯有病客心，沈然独如故。
戗金砚匣衍波笺，日坐春风小阁前。
镂管簪花书小字，把郎诗学鲁？编。
鸳鸯湖棹歌 之三十九。清代。朱彝尊。 戗金砚匣衍波笺，日坐春风小阁前。镂管簪花书小字，把郎诗学鲁？编。
往使匈奴国，持节岂辞遥。
朔北正苦寒，风汝与雪飘。
燕山何处是，汉铭应已销。
前车渡冰河，後骑鸣金镳。
行行至穹庐，尊我不敢嚣。
玉爵亲献酬，名裘进狐貂。
礼成复命日，菀抑舒杨条。
送韩仲文奉使。宋代。梅尧臣。 往使匈奴国，持节岂辞遥。朔北正苦寒，风汝与雪飘。燕山何处是，汉铭应已销。前车渡冰河，後骑鸣金镳。行行至穹庐，尊我不敢嚣。玉爵亲献酬，名裘进狐貂。礼成复命日，菀抑舒杨条。
沙净水争流，舆篮呼渡幽。酒行因缱绻，诗到得夷犹。
盛日腾高步，飞云裂醉眸。江山无尽藏，楚尾又吴头。
和孟五十六韵。宋代。韩淲。 沙净水争流，舆篮呼渡幽。酒行因缱绻，诗到得夷犹。盛日腾高步，飞云裂醉眸。江山无尽藏，楚尾又吴头。
空山雪消溪水涨，游客渡溪横古槎。
不知溪源来远近，但见流出山中花。
琅琊山六题·琅琊溪。宋代。欧阳修。 空山雪消溪水涨，游客渡溪横古槎。不知溪源来远近，但见流出山中花。