古塞下曲
古塞下曲行人朝走马，直指蓟城傍。
蓟城通漠北，万里别吾乡。
海上千烽火，沙中百战场。
军书发上郡，春色度河阳。
袅袅汉宫柳，青青胡地桑。
琵琶出塞曲，横笛断君肠。
古塞下曲。唐代。李颀。 行人朝走马，直指蓟城傍。蓟城通漠北，万里别吾乡。海上千烽火，沙中百战场。军书发上郡，春色度河阳。袅袅汉宫柳，青青胡地桑。琵琶出塞曲，横笛断君肠。
译文
远行的人早早就骑上了骏马，行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠，我万里辞别故乡。大漠瀚海上，燃起万千烽火，黄沙之中，曾是千百年来的战场。军书急迫，发至上郡，春色青青，越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿，塞北地区的桑条依然颜色青青，琵琶呜咽，弹出令人泪垂的出塞曲，横笛声声，令人肝肠寸断。
注释
蓟：州名，治所在今天津蓟县。
漠北：即蒙古高原大沙漠以北地区。
海上：瀚海之上，沙漠上。
河阳：今河南孟县。
出塞曲：汉李延年造，曲调悲切。
“塞下曲”，唐代乐府题，多写边塞之事。此篇乃仿古之作，故称“古塞下曲”。
“行人朝走马，直指蓟城傍。蓟城通漠北，万里别吾乡。”此诗前四句写万里辞家，远赴边塞。早晨骑马出发，直指蓟城，行程匆匆，字里行间透射出一股豪气。
“海上千烽火，沙中百战场。军书发上郡，春色度河阳。”中间四句写边地见闻。“海上”“沙中”呼应“漠北”。“军书”“春色”，本为静物，加以“发”“度”二字，顿变鲜活，急切迅疾，气势飞动。一写战事，一写时节，一写边关，一写中原，刚健明快。
“袅袅汉宫柳，青青胡地桑。琵琶出塞曲，横笛断君肠。”最后四句一写色，一写声，颜色清丽，声调凄恻，先喜后悲，更显其悲。
通观全篇，格调苍凉，既有一点悲，又有一点壮，诚为《河岳英灵集》所评：“发调既清，修辞亦秀”，“足可歔欷，震荡心神。”
猜你喜欢
著名仙籍擅芳春，料理霓裳纪见闻。欬唾随风落珠玉，笑谈倾坐播兰薰。
龙酣醉笛吟秋水，凤咽歌楼遏暮云。唤起沈香亭上梦，海棠花睡月纷纷。
赠仙音院乐籍侍儿。宋代。耶律铸。 著名仙籍擅芳春，料理霓裳纪见闻。欬唾随风落珠玉，笑谈倾坐播兰薰。龙酣醉笛吟秋水，凤咽歌楼遏暮云。唤起沈香亭上梦，海棠花睡月纷纷。
翩翩双飞鸟，作室高树巅。我欲劝此鸟，迁居南窗前。
鸟说迁不得，近人心未安。若迁窗前住，为恐人摧残。
我闻此鸟语，羞惭不可言。誓从今日后，普结众生缘。
《护生画集》第二集诗 其三。近代。丰子恺。 翩翩双飞鸟，作室高树巅。我欲劝此鸟，迁居南窗前。鸟说迁不得，近人心未安。若迁窗前住，为恐人摧残。我闻此鸟语，羞惭不可言。誓从今日后，普结众生缘。
眼明忽见此亭新，公子诗成思入神。坐爱碧波千顷绿，梦回芳草一池春。
每倾鹦鹉留佳客，欲采芙蓉寄远人。燕子不来秋已暮，倚阑无语独逡巡。
绿波亭。元代。陈基。 眼明忽见此亭新，公子诗成思入神。坐爱碧波千顷绿，梦回芳草一池春。每倾鹦鹉留佳客，欲采芙蓉寄远人。燕子不来秋已暮，倚阑无语独逡巡。
四月池水满，龟游鱼跃出。吾亦爱吾池，池边开一室。
人鱼虽异族，其乐归于一。且与尔为徒，逍遥同过日。
尔无羡沧海，蒲藻可委质。吾亦忘青云，衡茅足容膝。
况吾与尔辈，本非蛟龙匹。假如云雨来，只是池中物。
咏兴五首。四月池水满。唐代。白居易。 四月池水满，龟游鱼跃出。吾亦爱吾池，池边开一室。人鱼虽异族，其乐归于一。且与尔为徒，逍遥同过日。尔无羡沧海，蒲藻可委质。吾亦忘青云，衡茅足容膝。况吾与尔辈，本非蛟龙匹。假如云雨来，只是池中物。
已了公家事，归寻小洞天。友吟留别句，官办送归船。
夜月各千里，秋风又一年。但当频寄字，悃恳问安眠。
与张仲美别仍用前韵二首 其二。元代。吴澄。 已了公家事，归寻小洞天。友吟留别句，官办送归船。夜月各千里，秋风又一年。但当频寄字，悃恳问安眠。
老渔取鱼倍知津，设网提纲疑有神。
船头兀坐如鸱蹲，忽然一举千百鳞。
涎沫盈筥趋早市，掌握铜腥俱是利。
陂湖漠漠水连天，尽欲留为子孙计。
书生白首困嚅嗫，世乱身危舟一叶。
君不见孟尝门下客三千，此日冯讙正弹铗。
观渔。宋代。李处权。 老渔取鱼倍知津，设网提纲疑有神。船头兀坐如鸱蹲，忽然一举千百鳞。涎沫盈筥趋早市，掌握铜腥俱是利。陂湖漠漠水连天，尽欲留为子孙计。书生白首困嚅嗫，世乱身危舟一叶。君不见孟尝门下客三千，此日冯讙正弹铗。
凉王宫殿尽，芜没陇云西。今日闻君使，雄心逐鼓鼙。
行当收汉垒，直可取蒲泥。旧国无由到，烦君下马题。
送常曾侍御使西蕃寄题西川。唐代。李益。 凉王宫殿尽，芜没陇云西。今日闻君使，雄心逐鼓鼙。行当收汉垒，直可取蒲泥。旧国无由到，烦君下马题。