古塞下曲
古塞下曲行人朝走马，直指蓟城傍。
蓟城通漠北，万里别吾乡。
海上千烽火，沙中百战场。
军书发上郡，春色度河阳。
袅袅汉宫柳，青青胡地桑。
琵琶出塞曲，横笛断君肠。
古塞下曲。唐代。李颀。 行人朝走马，直指蓟城傍。蓟城通漠北，万里别吾乡。海上千烽火，沙中百战场。军书发上郡，春色度河阳。袅袅汉宫柳，青青胡地桑。琵琶出塞曲，横笛断君肠。
译文
远行的人早早就骑上了骏马，行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠，我万里辞别故乡。大漠瀚海上，燃起万千烽火，黄沙之中，曾是千百年来的战场。军书急迫，发至上郡，春色青青，越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿，塞北地区的桑条依然颜色青青，琵琶呜咽，弹出令人泪垂的出塞曲，横笛声声，令人肝肠寸断。
注释
蓟：州名，治所在今天津蓟县。
漠北：即蒙古高原大沙漠以北地区。
海上：瀚海之上，沙漠上。
河阳：今河南孟县。
出塞曲：汉李延年造，曲调悲切。
“塞下曲”，唐代乐府题，多写边塞之事。此篇乃仿古之作，故称“古塞下曲”。
“行人朝走马，直指蓟城傍。蓟城通漠北，万里别吾乡。”此诗前四句写万里辞家，远赴边塞。早晨骑马出发，直指蓟城，行程匆匆，字里行间透射出一股豪气。
“海上千烽火，沙中百战场。军书发上郡，春色度河阳。”中间四句写边地见闻。“海上”“沙中”呼应“漠北”。“军书”“春色”，本为静物，加以“发”“度”二字，顿变鲜活，急切迅疾，气势飞动。一写战事，一写时节，一写边关，一写中原，刚健明快。
“袅袅汉宫柳，青青胡地桑。琵琶出塞曲，横笛断君肠。”最后四句一写色，一写声，颜色清丽，声调凄恻，先喜后悲，更显其悲。
通观全篇，格调苍凉，既有一点悲，又有一点壮，诚为《河岳英灵集》所评：“发调既清，修辞亦秀”，“足可歔欷，震荡心神。”
猜你喜欢
鲁酒三百杯，送行莫匆匆。酣歌击剑起，逸气如长虹。
昔作鲁诸生，结交尽豪雄。黄金不足惜，对客囊屡空。
早读五车书，作赋文尤工。今年见天子，拜舞明光宫。
盛世夙重才，恩波赐无穷。长鲸跋锦浪，勺水焉能容。
臈月河上别，雪花舞回风。行扳越城柳，醉度吴门钟。
虽云隔云泥，耿耿心犹仝。顾我草泽居，生计如飞蓬。
终当拂羽翰，万里来相从。谁能事章句，白首卧云松。
送王中美之京。明代。郑关。 鲁酒三百杯，送行莫匆匆。酣歌击剑起，逸气如长虹。昔作鲁诸生，结交尽豪雄。黄金不足惜，对客囊屡空。早读五车书，作赋文尤工。今年见天子，拜舞明光宫。盛世夙重才，恩波赐无穷。长鲸跋锦浪，勺水焉能容。臈月河上别，雪花舞回风。行扳越城柳，醉度吴门钟。虽云隔云泥，耿耿心犹仝。顾我草泽居，生计如飞蓬。终当拂羽翰，万里来相从。谁能事章句，白首卧云松。
夜来秋雨后，秋气飒然新。
团扇先辞手，生衣不著身。
更添砧引思，难与簟相亲。
此境谁偏觉，贫闲老瘦人。
雨后秋凉。唐代。白居易。 夜来秋雨后，秋气飒然新。团扇先辞手，生衣不著身。更添砧引思，难与簟相亲。此境谁偏觉，贫闲老瘦人。
剪纸作香香不灭，生绡画花花不涅。三年石练女娲心，一夕竹斑湘妃血。
秋风兰菊悴幽姿，松根澈泉无转移。天情地白长如斯，炯炯夜台相见时。
书江烈妇传。唐代。杨鸾。 剪纸作香香不灭，生绡画花花不涅。三年石练女娲心，一夕竹斑湘妃血。秋风兰菊悴幽姿，松根澈泉无转移。天情地白长如斯，炯炯夜台相见时。
琼佩霞裾云锦裳，胸中指塞贮琳琅。词章莫测波澜阔，谈笑惟图书传香。
与我多应邻臭味，于人宁有别肝肠。一州斗大非公处，早晚催归白玉堂。
送戴太博 其二。宋代。杜司直。 琼佩霞裾云锦裳，胸中指塞贮琳琅。词章莫测波澜阔，谈笑惟图书传香。与我多应邻臭味，于人宁有别肝肠。一州斗大非公处，早晚催归白玉堂。
五两风轻引木兰，福星从此向西看。溪山旧熟骅骝足，父老欢迎獬豸冠。
郊有神雷供出令，蚌含明月识新官。旌旗指处氛祲息，反侧而今报平安。
送戴怡涛观察之官雷廉 其一。清代。陈恭尹。 五两风轻引木兰，福星从此向西看。溪山旧熟骅骝足，父老欢迎獬豸冠。郊有神雷供出令，蚌含明月识新官。旌旗指处氛祲息，反侧而今报平安。
乍停吴榜，指灵山深处，待携筇杖。吹几阵、料峭东风，唤得得青驴，绕过林莽。
一半斜阳，蚤已挂、古藤萝上。更松声竹影，引入霞心，佳景难状。
莫说图景惝恍。想当年僧绍，始穷幽赏。羡煞渺渺禅栖，隔世界由旬，尽刬烦障。
惭愧尘容，且暂领、烟云供养。约他年，结茅行药，采芝拾橡。
解连环三首 其二。清代。史承谦。 乍停吴榜，指灵山深处，待携筇杖。吹几阵、料峭东风，唤得得青驴，绕过林莽。一半斜阳，蚤已挂、古藤萝上。更松声竹影，引入霞心，佳景难状。莫说图景惝恍。想当年僧绍，始穷幽赏。羡煞渺渺禅栖，隔世界由旬，尽刬烦障。惭愧尘容，且暂领、烟云供养。约他年，结茅行药，采芝拾橡。