南歌子·槐绿低窗暗
南歌子·槐绿低窗暗槐绿低窗暗，榴红照眼明。玉人邀我少留行。无奈一帆烟雨、画船轻。
柳叶随歌皱，梨花与泪倾。别时不似见时情。今夜月明江上、酒初醒。
南歌子·槐绿低窗暗。宋代。黄庭坚。 槐绿低窗暗，榴红照眼明。玉人邀我少留行。无奈一帆烟雨、画船轻。柳叶随歌皱，梨花与泪倾。别时不似见时情。今夜月明江上、酒初醒。
译文
浓绿的槐叶低向明窗室中有些发暗，艳红的石榴花盛开光彩耀眼明。美人邀我稍作停留不必远行。无奈行期已到烟雨迷漾中画船扬帆轻轻。
只见她柳眉伴着离歌紧皱，梨花面容有泪流倾。离别的情景确实不像初见时的欢乐之情。今夜月光明照的江上我在船中酒醉刚刚清醒。
注释
玉人：美人，指歌女。少，稍。
柳叶：指美女之眉，眉似柳叶，故称。
梨花：指美女面似梨花之娇美。
南歌子·槐绿低窗暗 创作背景
这首词黄庭坚词作属别具一格之作。该词以柳叶和梨花来比喻伊人的双眉和脸庞，以“皱”眉和“倾”泪刻画伊人伤离的形象，通俗而又贴切。
该词写离别。上片写行客即将乘舟出发，正与伊人依依话别。作者先从写景人手，这时正当初夏，窗前槐树绿叶繁茂，所以室内显得昏暗，而室外榴花竞放，红艳似火，耀人双眼，这与室内气氛恰好形成强烈对比，两人此刻的心情没有明说，却以室内黯淡的气氛来曲折地反映。
离别在即，难舍难分，“玉人邀我少留行”，不仅是伊人在挽留，行客自己也是迟迟不愿离开。“无奈”两字一转，写出事与愿违，出发时间已到，不能迟留。接着绘出江上烟雨凄迷，轻舟挂帆待发，两人无限凄楚的别情就在这诗情画意的描述中宛转流露。
该词系双调，下片格式与上片相同。“柳叶”两句，承上片“无奈”而来，由于舟行在即，不能少留，而两人情意缠绵，难舍难分，真是“悲莫悲兮生别离”。“柳叶”两句，写临行饯别时伊人蹙眉而歌，泪如雨倾。这里运用比喻，以柳叶喻双眉，梨花喻脸庞。“别时”句又一转，由眼前凄凄惨惨的离别场面回想到当初相见时的欢乐情景，但往事不堪回首，只能使临行时的心情更加沉重。
末句略同柳永“今宵酒醒何处、杨柳岸、晓风残月”。词人悬想半夜酒醒，唯见月色皓洁，江水悠悠，无限离恨，尽在不言之中，如此写法颇具蕴藉含蓄之致。
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
猜你喜欢
秋日吐微明，寒叶堕半碧。
娟娟竹弄影，冉冉香引脉。
窗明棐几净，水石涵虚白。
茶开睡足眼，苔上懒行屐。
屋寒无燕雀。岂独少宾客。
顾我警露鹤，伫此辽天翮。
相对虽不言，孤高比三益。
迩来世外心，渐觉眼界窄。
儿时喜功名，今念真戏剧。
平生翻羹手，欲烂谁能炙。
岂待二顷田，初无一廛宅。
第当营糟丘，努力斯百尺。
颓然寄疏慵，坐扑克驹过隙。
韩郎食不足，苦心定谁惜。
那知落英繁，吾食岂无夕。
举手谢飞鸢，一鼠何劳吓。
秋日书怀。宋代。毛滂。 秋日吐微明，寒叶堕半碧。娟娟竹弄影，冉冉香引脉。窗明棐几净，水石涵虚白。茶开睡足眼，苔上懒行屐。屋寒无燕雀。岂独少宾客。顾我警露鹤，伫此辽天翮。相对虽不言，孤高比三益。迩来世外心，渐觉眼界窄。儿时喜功名，今念真戏剧。平生翻羹手，欲烂谁能炙。岂待二顷田，初无一廛宅。第当营糟丘，努力斯百尺。颓然寄疏慵，坐扑克驹过隙。韩郎食不足，苦心定谁惜。那知落英繁，吾食岂无夕。举手谢飞鸢，一鼠何劳吓。
夜静鱼钥沈，窗际上寒月。对此不能寐，揽衣兴超发。
散步出疏帘，清光皎于雪。尖风吹我衣，泠然濯毛发。
冥契得诗意，际此殊清绝。湛湛澈寒泉，冥冥堕松屑。
鼻观远闻香，小定味禅悦。
杂兴 其二。清代。戴粟珍。 夜静鱼钥沈，窗际上寒月。对此不能寐，揽衣兴超发。散步出疏帘，清光皎于雪。尖风吹我衣，泠然濯毛发。冥契得诗意，际此殊清绝。湛湛澈寒泉，冥冥堕松屑。鼻观远闻香，小定味禅悦。
白露苍烟，忆醉翁椽笔，曾记东园。高台画舫安在，风物依然。
重阳近也，觅黄花、共倚危栏。枫林外，澄江如练，寒鸦千点飞翻。
颇怪并州旧尹，早蒪鲈梦断，偃卧邱樊。故乡乌衣门巷，衰草荒阡。
干戈满地，何从问、盘谷斜川。君笑曰、无如此处，濠梁秋水之间。
汉宫春 秋日同姜如农给谏散步城隅欧阳公集有真州东园记此其遗址也。明代。宋琬。 白露苍烟，忆醉翁椽笔，曾记东园。高台画舫安在，风物依然。重阳近也，觅黄花、共倚危栏。枫林外，澄江如练，寒鸦千点飞翻。颇怪并州旧尹，早蒪鲈梦断，偃卧邱樊。故乡乌衣门巷，衰草荒阡。干戈满地，何从问、盘谷斜川。君笑曰、无如此处，濠梁秋水之间。
七百里山水，手中楖栗粗。松生师坐石，潭涤祖传盂。
长拟老岳峤，又闻思海湖。惠能同俗姓，不是岭南卢。
送空公往金州。唐代。贾岛。 七百里山水，手中楖栗粗。松生师坐石，潭涤祖传盂。长拟老岳峤，又闻思海湖。惠能同俗姓，不是岭南卢。
听月楼高接泰清，楼高听月最分明。
转空轧軏冰轮响，捣药叮噹玉杵鸣。
乐奏广寒音细细，斧侵丹桂韵丁丁。
更须一派天风起，吹下嫦娥笑语声。
听月楼。宋代。冷应澂。 听月楼高接泰清，楼高听月最分明。转空轧軏冰轮响，捣药叮噹玉杵鸣。乐奏广寒音细细，斧侵丹桂韵丁丁。更须一派天风起，吹下嫦娥笑语声。
烟墀搔首晚天青，夕照墙根写瘦形。逝者命同风剪烛，怜人心碎雨淋铃。
酒鎗近日都调药，歌婢新来与诵经。明月满城箫鼓夜，闭门愁绝卧空庭。
薄暮独吟。明代。王彦泓。 烟墀搔首晚天青，夕照墙根写瘦形。逝者命同风剪烛，怜人心碎雨淋铃。酒鎗近日都调药，歌婢新来与诵经。明月满城箫鼓夜，闭门愁绝卧空庭。
吏奉新书多刻峭，君于此事极忠勤。
告缗鲜有丽三尺，投劾不知宽一分。
重币稍权周旧法，大搜安用汉深文。
先民最善言阴德，莫要人知耳自闻。
送雷司法于发秤提结局一首。宋代。刘克庄。 吏奉新书多刻峭，君于此事极忠勤。告缗鲜有丽三尺，投劾不知宽一分。重币稍权周旧法，大搜安用汉深文。先民最善言阴德，莫要人知耳自闻。