顷在道中闻邦衡侍郎将进周礼新解尝赋诗就为六月三日寿或谓名在丹书不当玷污西清之㒞老羞愧而止今蒙俯记生朝特贻佳作既仍旧韵敢隐鄙言狗尾之续斐然鹤头之侧必矣

顷qǐng在zài道dào中zhōng闻wén邦bāng衡héng侍shì郎láng将jiāng进jìn周zhōu礼lǐ新xīn解jiě尝cháng赋fù诗shī就jiù为wèi六liù月yuè三sān日rì寿shòu或huò谓wèi名míng在zài丹dān书shū不bù当dāng玷diàn污wū西xī清qīng之zhī㒞jùn老lǎo羞xiū愧kuì而ér止zhǐ今jīn蒙méng俯fǔ记jì生shēng朝cháo特tè贻yí佳jiā作zuò既jì仍réng旧jiù韵yùn敢gǎn隐yǐn鄙bǐ言yán狗gǒu尾wěi之zhī续xù斐fěi然rán鹤hè头tóu之zhī侧cè必bì矣yǐ--周zhōu必bì大dà