己丑初秋郭于宫招集江亭寄怀千波耑木德尹诸君子

己jǐ丑chǒu初chū秋qiū郭guō于yú宫gōng招zhāo集jí江jiāng亭tíng寄jì怀huái千qiān波bō耑duān木mù德dé尹yǐn诸zhū君jūn子zi--周zhōu起qǐ渭wèi

葭jiā菼tǎn连lián天tiān鸀chǔ鳿yù飞fēi，，碧bì山shān如rú画huà远yuǎn相xiāng依yī。。朝cháo烟yān暮mù霭ǎi遮zhē城chéng阙quē，，欹yī岸àn回huí塘táng有yǒu钓diào矶jī。。

野yě水shuǐ逢féng秋qiū写xiě衰shuāi鬓bìn，，林lín风fēng傍bàng晚wǎn入rù生shēng衣yī。。云yún中zhōng一yī道dào旌jīng竿gān直zhí，，误wù认rèn帆fān樯qiáng欲yù送sòng归guī。。