胡汀鹭藏有纳兰容若、顾梁汾书扇二叶，因画贯华阁图，征题，寒厓要余同作三首 其一

胡hú汀tīng鹭lù藏cáng有yǒu纳nà兰lán容róng若ruò、、顾gù梁liáng汾fén书shū扇shàn二èr叶yè，，因yīn画huà贯guàn华huá阁gé图tú，，征zhēng题tí，，寒hán厓yá要yào余yú同tóng作zuò三sān首shǒu其qí一yī--廉lián泉quán

古gǔ寺sì萧xiāo然rán独dú闭bì关guān，，眼yǎn看kàn云yún起qǐ欲yù沉chén山shān。。数shù行xíng淡dàn墨mò关guān风fēng谊yì，，迁qiān客kè乌wū桓huán竟jìng赐cì环huán。。