辛亥岁长至小寒节间罗四峰兄每从汉皋还菱湖楼居辄过敝寓留连置酒不减杜甫之于苏端也

辛xīn亥hài岁suì长zhǎng至zhì小xiǎo寒hán节jié间jiān罗luó四sì峰fēng兄xiōng每měi从cóng汉hàn皋gāo还hái菱líng湖hú楼lóu居jū辄zhé过guò敝bì寓yù留liú连lián置zhì酒jiǔ不bù减jiǎn杜dù甫fǔ之zhī于yú苏sū端duān也yě--顾gù印yìn愚yú

寄jì愁chóu埋mái照zhào月yuè三sān弦xián，，过guò隙xì沈shěn沈shěn井jǐng底dǐ天tiān。。谁shuí道dào梦mèng中zhōng犹yóu识shí路lù，，剧jù怜lián寒hán尽jǐn不bù知zhī年nián。。

渡dù江jiāng名míng士shì仍réng流liú寓yù，，飞fēi矢shǐ行xíng人rén未wèi解jiě悬xuán。。枉wǎng爱ài苏sū端duān能néng数shù过guò，，鸡jī鸣míng风fēng雨yǔ浊zhuó醪láo前qián。。