遂安舟中

遂suì安ān舟zhōu中zhōng--魏wèi观guān

溪xī径jìng斜xié斜xié入rù，，柴chái门mén侧cè侧cè开kāi。。

一yī牛niú临lín水shuǐ立lì，，双shuāng鸭yā避bì舟zhōu回huí。。

病bìng眼yǎn青qīng山shān豁huō，，归guī心xīn白bái发fā催cuī。。

何hé因yīn莼chún浦pǔ上shàng，，野yě老lǎo共gòng传chuán杯bēi。。