辛丑初春再至南都

辛xīn丑chǒu初chū春chūn再zài至zhì南nán都dōu--施shī渐jiàn

客kè衣yī又yòu见jiàn染rǎn缁zī尘chén，，才cái到dào京jīng门mén是shì早zǎo春chūn。。

旧jiù寺sì逢féng僧sēng已yǐ隔gé岁suì，，同tóng邻lín问wèn友yǒu半bàn归guī人rén。。

寒hán轻qīng远yuǎn岫xiù烟yān中zhōng绿lǜ，，水shuǐ满mǎn平píng湖hú雪xuě后hòu新xīn。。

自zì叹tàn不bù如rú沮jǔ溺nì辈bèi，，却què忘wàng畎quǎn亩mǔ去qù寻xún津jīn。。