周员外席上观柘枝（一作周员外出双舞柘枝妓）

周zhōu员yuán外wài席xí上shàng观guān柘zhè枝zhī（（一yī作zuò周zhōu员yuán外wài出chū双shuāng舞wǔ柘zhè枝zhī妓jì））--张zhāng祜hù

画huà鼓gǔ拖tuō环huán锦jǐn臂bì攘rǎng，，小xiǎo娥é双shuāng换huàn舞wǔ衣yī裳shang。。金jīn丝sī蹙cù雾wù红hóng衫shān薄báo，，

银yín蔓màn垂chuí花huā紫zǐ带dài长zhǎng。。鸾luán影yǐng乍zhà回huí头tóu并bìng举jǔ，，凤fèng声shēng初chū歇xiē翅chì齐qí张zhāng。。

一yī时shí欻chuā腕wàn招zhāo残cán拍pāi，，斜xié敛liǎn轻qīng身shēn拜bài玉yù郎láng。。