既以诗乞酒于胜非而彦文云吾酒殆不减渠当以饷子九日绕菊独对空樽而彦文使至因次前韵戏之

既jì以yǐ诗shī乞qǐ酒jiǔ于yú胜shèng非fēi而ér彦yàn文wén云yún吾wú酒jiǔ殆dài不bù减jiǎn渠qú当dāng以yǐ饷xiǎng子zi九jiǔ日rì绕rào菊jú独dú对duì空kōng樽zūn而ér彦yàn文wén使shǐ至zhì因yīn次cì前qián韵yùn戏xì之zhī--赵zhào鼎dǐng臣chén

雨yǔ里lǐ黄huáng花huā愁chóu正zhèng绝jué，，篱lí边biān白bái酒jiǔ意yì殊shū深shēn。。曲qū拳quán自zì觉jué我wǒ无wú用yòng，，然rán诺nuò谁shuí知zhī公gōng不bù侵qīn。。

便biàn许xǔ餔bù糟zāo真zhēn好hǎo事shì，，独dú令lìng染rǎn指zhǐ亦yì何hé心xīn。。小xiǎo哉zāi正zhèng恨hèn鸱chī夷yí腹fù，，倾qīng倒dào聊liáo堪kān一yī再zài斟zhēn。。