松湖渡亭子夕眺，怀西山朱炼师

松sōng湖hú渡dù亭tíng子zi夕xī眺tiào，，怀huái西xī山shān朱zhū炼liàn师shī--范fàn梈pēng

不bù解jiě无wú愁chóu祇qí遣qiǎn愁chóu，，凭píng高gāo试shì看kàn水shuǐ东dōng流liú。。一yī天tiān鹭lù影yǐng摩mó仙xiān阙quē，，两liǎng岸àn蝉chán声shēng送sòng客kè舟zhōu。。

肯kěn信xìn先xiān生shēng居jū锦jǐn里lǐ，，不bù将jiāng夫fū子zi敬jìng丹dān丘qiū。。如rú闻wén旧jiù按àn蓬péng莱lái节jié，，松sōng下xià时shí时shí省shěng钓diào游yóu。。