雪楼前在芜湖有过寄怀予兄弟之作，今晤皖上，复画兰题诗相赠，赋二律奉谢 其一

雪xuě楼lóu前qián在zài芜wú湖hú有yǒu过guò寄jì怀huái予yǔ兄xiōng弟dì之zhī作zuò，，今jīn晤wù皖wǎn上shàng，，复fù画huà兰lán题tí诗shī相xiāng赠zèng，，赋fù二èr律lǜ奉fèng谢xiè其qí一yī--方fāng守shǒu敦dūn

怀huái人rén诗shī句jù中zhōng江jiāng上shàng，，肝gān胆dǎn轮lún囷qūn古gǔ谊yì难nán。。老lǎo病bìng弟dì兄xiōng欢huān起qǐ舞wǔ，，素sù心xīn兰lán芷zhǐ与yǔ盘pán桓huán。。

存cún亡wáng涕tì泪lèi家jiā山shān远yuǎn，，恼nǎo乱luàn文wén书shū世shì事shì寒hán。。戎róng马mǎ儒rú生shēng成chéng皓hào首shǒu，，相xiāng逢féng几jǐ日rì未wèi加jiā餐cān。。