岁暮与放老登望湖楼饯岁

岁suì暮mù与yǔ放fàng老lǎo登dēng望wàng湖hú楼lóu饯jiàn岁suì--余yú菊jú庵ān

饯jiàn岁suì望wàng湖hú楼lóu，，举jǔ杯bēi相xiāng对duì酬chóu。。寒hán林lín人rén外wài静jìng，，古gǔ塔tǎ望wàng中zhōng收shōu。。

痛tòng饮yǐn宁níng辞cí醉zuì，，浮fú生shēng一yī梦mèng休xiū。。他tā时shí忆yì此cǐ会huì，，滋zī味wèi在zài心xīn头tóu。。