题松鹤立轴为李适园君双寿而作

题tí松sōng鹤hè立lì轴zhóu为wèi李lǐ适shì园yuán君jūn双shuāng寿shòu而ér作zuò--王wáng松sōng

千qiān年nián古gǔ鹤hè万wàn年nián松sōng，，松sōng性xìng坚jiān贞zhēn鹤hè性xìng慵yōng。。缑gōu岭lǐng漫màn随suí王wáng子zi驾jià，，秦qín碑bēi肯kěn署shǔ大dà夫fū封fēng。。

高gāo风fēng已yǐ入rù冰bīng弦xián谱pǔ，，清qīng唳lì如rú听tīng野yě寺sì钟zhōng。。寿shòu相xiāng自zì宜yí兼jiān福fú相xiāng，，双shuāng修xiū人rén见jiàn老lǎo犹yóu龙lóng。。