林下独酌

林lín下xià独dú酌zhuó--林lín大dà钦qīn

日rì明míng鸟niǎo自zì散sàn，，而ér我wǒ卧wò空kōng林lín。。独dú对duì山shān中zhōng酒jiǔ，，时shí超chāo物wù外wài心xīn。。

青qīng萝luó乘chéng野yě径jìng，，芳fāng草cǎo澹dàn幽yōu襟jīn。。若ruò问wèn穷qióng通tōng理lǐ，，应yīng依yī楚chǔ凤fèng吟yín。。